独家专访 Stone Island 首席执行官 Robert Triefus：在过去的一年里，品牌发生了美丽的演变
分享过去一年工作生活的变化，以及作为社群一员与品牌之间的联系。
继上年 Hypebeast 与 Stone Island 首席执行官 Robert Triefus 的对话后，品牌如其当初所分享的「下一篇章」，在过去的这一年发生了许多高光时刻：如在洛杉矶举办「Selected Works ‘982-‘024」展览，邀请 Spike Lee、阮经天等名人加入社群，与 Dior 推出联名胶囊系列，在米兰设计周上推出的互动展览「Friendly Pressure: Studio One」，再到最近和 Hypebeast Flea 一同邀请社群成员品鉴再版书籍《Stone Island Storia: Updated》并观看纪录片《Infinite Colours 无限色彩》。
Stone Island
这也是 Robert Triefus 入主 Stone Island 两年后，品牌正在谱写的下一篇章——更加强调「LAB & LIFE 实验室与生活」的品牌哲学，注重产品研发的同时，扩大社群活动的影响力，将社群成员不断纳入到 Stone Island 的故事叙述中。此番，Hypebeast 再度与 Robert Triefus 展开对谈，邀请他分享过去一年工作生活的变化，并深入挖掘他本人作为社群一员与品牌之间的联系。
Stone Island
Hypebeast：距离上次我们在北京见面已经过去一年了，最近怎么样？你的工作和生活有发生什么变化吗？
Robert Triefus：毫无疑问，这是非常激动人心的一年。当我们在北京交谈时，我有分享我们为 Stone Island 这个拥有 40 多年辉煌历史的品牌所规划的下一篇章。
在过去的一年里，品牌发生了美丽的演变，始终忠于我们核心的「LAB」和「LIFE」精神。我很满意地见证了 Stone Island 系列的进一步演变，我们继续重视创新和材料研究，同时也将我们社群的成员引入到故事叙述中。换句话说，我们能够从多个角度强调我们对产品以及社群的执着。
Stone Island
Hypebeast：这一年中最让你感到兴奋的瞬间是什么？
Robert Triefus：有许多激动人心的时刻，这也正是 Stone Island 如此特别的原因。对我来说，最兴奋的瞬间或许是我们把社群凝聚在一起的时刻。
我可以自豪地说，去年二月在洛杉矶，恰逢弗里兹艺术博览会（Frieze Art Fair），我们有机会与社群一起庆祝我们备受珍视的历史档案。那是一个非常特别的时刻，因为这是我们第一次把这些档案带到美国，人们对这些档案的好奇令人感动。通过「Selected Works ‘982-‘024」展览，我们得以展示我们在材料研究和创新方面的传承，同时也颂扬了那些让我们的社群如此充满活力的亚文化。
Stone Island
Hypebeast：最新一季中有哪件产品的研发让你印象特别深刻？
Robert Triefus：Stone Island 档案中有一种名为 RASO GOMMATO 的面料（橡胶缎），它首次出现于 ’984 春夏系列中，这是 Stone Island 最早的系列之一。从那时起，RASO GOMMATO 就成为我们最具代表性的面料之一，历经多次迭代。
令我兴奋的是，在 ‘025 春夏系列中，我们能够通过技术创新以新的形式再次将 RASO GOMMATO 带回。现在，我们将其开发成一种三层织物，在树脂浴中经过特殊的洗涤工艺。干燥后，用激光在衣服上打上独特的迷彩图案。然后，通过服装染色，这种微妙的同色系迷彩图案栩栩如生。
对我来说，这再次体现了 Stone Island 不断推进材料研究和创新的使命。我们还推出了「Stone Island Material Science（材质科学）」系列，旨在为顾客生动地展示我们产品背后每个步骤的复杂工艺。SS ‘025 RASO GOMMATO 3L LASER CAMO 是该计划选定的首款作品。
为了让这个故事更加完整，我们与合作伙伴 New Balance 共同开发的最新款 Stone Island x New Balance Made in USA 998 的灵感来自于我们系列中这款巅峰之作 RASO GOMMATO。这款鞋在短短几天内就被抢购一空！
Stone Island
Hypebeast：本次《Stone Island Storia: Updated》书籍再版，和之前的版本有何区别？
Robert Triefus：没错，《Storia》首次出版于 2020 年，正值 COVID-19 疫情之初。因此，它未能真正获得应有的关注。我觉得有必要庆祝这本精彩的书，正如书名所示，它讲述了作为 Stone Island 历史一部分的「LAB」和「LIFE」的故事。
新版《Storia: Updated》让我们有机会推出一个长达 56 页的全新章节，它突出强调了 Stone Island 社群的非凡力量，并颂扬了使这个社群如此庞大的个人和团体，包括从时尚、音乐、体育到艺术和设计的各种亚文化。
Stone Island
Hypebeast：可以分享一些关于这本书的趣事吗？
Robert Triefus：《Storia》的特别之处在于，我们有幸与业内一些最受尊敬的记者合作，他们通过对 Stone Island 档案和历史的解读，将品牌的传承通过这本书传递给更广泛的受众。
其中一个高光瞬间是与 Carlo Rivetti 在米兰、伦敦、东京和纽约举行的新书巡回活动。看到我们的社群如此重视 Carlo 在过去 40 年里为 Stone Island 带来的愿景和方向，我们感到非常欣慰。更令人感动的是，我们见到了几十年来一直与品牌保持着密切联系的社群成员齐聚一堂，并与 Carlo Rivetti 亲自见面。
Stone Island
Hypebeast：这本书介绍了过往数十年的设计档案，所以你本人最喜欢的 Stone Island 单品或面料是什么？
Robert Triefus：这几乎是一个难以回答的问题，因为 Stone Island 的档案库里有太多特别的作品，每一件背后都有着精彩的故事。不过，我不得不说，Massimo Osti 最初的创新，尤其是在 Stone Island 创立之年（1982 年）推出的著名 TELA STELLA 系列，仍然是我心目中最具代表性的参考。从研究卡车防水油布的技术特性开始，它象征着 Osti 将材料研究、创新和功能性融入服装的愿景——在他之前，没有人以同样的方式拥抱过这种理念。Massimo Osti 这一最初的愿景，至今仍具有巨大的影响力。它标志着 Stone Island 开始了面料进化之旅。
Stone Island
Hypebeast：本书还分享了 Stone Island 在全球社群的影响力，社群运营也是品牌近年的重心，在与社群的交流中有让你特别兴奋的时刻吗？
Robert Triefus：Stone Island 的社群起源于拉瓦里诺（Ravarino），这是品牌的诞生地，我们的研发和创新中心也至今仍设于此。我们还创作了一部名为《Infinite Colours 无限色彩》的精美影片，由 Ken-Tonio Yamamoto 执导，并于去年 11 月上映。影片讲述了 Stone Island 员工的故事，他们将自己的热情和奉献精神倾注于工作，这份情感也传递给了我们更广大的消费群体。
这部纪实诗电影以一种深情而有力的方式传达了这个故事。除此之外，我们还通过文化活动，尤其是音乐，来庆祝我们的社群。通过与都灵 C2C 音乐节合作举办 STONE ISLAND STAGE 等活动，我们能够在赋能文化活动的同时，与社群互动。在 2025 年米兰设计周上，我们也推出了一个全新项目「Stone Island Sound presents_Friendly Pressure: Studio One」，旨在提供沉浸式的声音体验，将社群凝聚在一起。
Stone Island
Hypebeast：你还记得第一次接触 Stone Island 的契机吗？
Robert Triefus：1980 年代，我正在曼彻斯特上大学，当时 Stone Island 刚刚成立。我清楚地记得第一次接触 Stone Island 的情景，无论是作为一个概念还是作为一件服装。我真的很欣赏它，同时，穿着这个品牌也带给我一种特殊的情感。
Stone Island
Hypebeast：你加入 Stone Island 已经两年了，工作有达到你的预期吗？
Robert Triefus：我两年前加入 Stone Island，感觉就像昨天发生的一样。这期间的工作绝对超出了我的预期，因为我很少与这样一家公司和品牌共事，它拥有如此强大、清晰和有力的价值观，这些价值观贯穿了它的整个历史。我很荣幸能够成为这些价值观的守护者，并将它们传承给后世，让更多的人得以感受。
Stone Island
Hypebeast：对今年有什么期待？
Robert Triefus：过去两年，让我倍感欣慰的一件事就是与社区成员建立联系，并将他们融入品牌的故事叙述中。例如，有机会见到阮经天（Ethan Ruan）并将他纳入 Stone Island 的故事中，这就完美地展现了「LAB」和「LIFE」是如何通过我们社区中体现品牌价值观的个人结合在一起的。今年，我很高兴能在此基础上再接再厉，一如既往地欢迎更多全球社群成员加入我们的故事。
Stone Island
全新《Stone Island Storia: Updated》书籍现已可于 HBX 商店购买。
