HYPEBEAST 专访人气绘本作家 Kasing Lung

1 of 8

2 of 8

3 of 8

4 of 8

5 of 8

6 of 8

7 of 8

8 of 8

HYPEBEAST 专访今回为大家找来人气绘本作家 Kasing Lung（龍家升）作个人专访。现居于比利时的 Kasing 于香港出生，小时候随家人移居至荷兰，并因而接触很多欧洲各地古老的精灵传说，更于 2015 年开始创作属于自己的精灵角色 Labubu 及其精灵世界。他的作品虽然看起来充满童趣，细看却充满著现实世界当中的残酷。Kasing 于香港、台湾及内地富极高人气，每每推出绘本的立体化搪胶玩具即被抢购一空，甚至出现炒卖潮。而今回，Kasing 于在香港海港城举办香港首个个人展览《精灵们的彩色国度》，并展出 40 多幅以 Labubu 及其精灵世界为主题的全新作品。当中 20 多幅彩色的画作更可连接起来，成为一幅有过百只精灵的大型作品。访问当中，他将会分享关于画展的小故事，以及对于其搪胶玩具被炒卖的个人感觉。

HYPEBEAST 專訪人氣繪本作家 Kasing Lung

为何会有绘画童话故事的想法？

「小时候因为喜欢看故事书以及受到欧洲古老的精灵传说的影响，而当时那个年代又没有游戏机或电脑，只能拿著笔来绘画公仔，因而从小就已经有绘画童话故事这个想法。」

是次展览共创作了多少只精灵角色？哪只又是你的最爱？

「这次展出的作品当中，已包含了超过 100 只精灵角色，而当中有名字的都有 20 只左右。我最喜爱的是有长耳朵的 Labubu 及骷髅头的 Tycoco。因为我个人喜欢亦正亦邪的角色，Labubu 的样子虽然很邪恶而且鬼鬼祟祟，但它其实内心其实是善良的。选 Tycoco 则是因为我很喜欢骷髅头，而在角色设定上，Labubu 亦很喜欢欺负 Tycoco，比如将 Tycoco 的头部拆出来丢来丢去。」

1 of 2

Labubu

2 of 2

Tycoco

由筹备到正式展出，用了多久时间？

「大概 6、7 个月吧！一共展出 20 多幅彩色及 20 幅黑白的画作，同时亦会以文件夹将一些未能挂在墙上的画作展示给大家。而当中挂在墙上的 20 幅画更可连接起来，成为一幅有过百只精灵的大型作品。只要细心看的话，你会发现所有作品均由 Labubu 所贯穿，讲述它在精灵世界中探索的故事。因此它均会出现在每一幅画作之内，并面向同一方向行走作为连接，如果它反方向走的话，故事便连不下去了。」

整个画展最难是哪部份？

「最难应该是想那 20 幅画的构图吧。因为它是一幅大画，而同时间它又能分拆开成为 20 幅独立作品。而由于想以 Labubu 贯穿每幅作品，所以要避免在它走过时画面相似的问题，因此在构图不能重覆而 Labubu 亦不可以反方向走的局限下，要创作出20 幅作品的构图是很困难。」

你觉得你所绘画的故事是否适合成年人呢？

「绝对合适啊！虽然它们看起来很孩子气或是很天真，但其实我只是用它们来包装了一个弱肉强食的世界。当然，它们不会去到互相厮杀这种极端的状况，但故事中却埋藏了很多现实的缩影。例如《Right Away》当中，较强的怪物虽然捉走了其中一只 Labubu，但其他 Labubu 却很齐心地想去拯救它，以表达真实世界中的不同面貌。」

HYPEBEAST 專訪人氣繪本作家 Kasing Lung

近年搪胶玩具大热，你怎么看呢？

「我想这与早年流行 12 寸人偶的热潮相似吧。其实 12 寸人偶还很好玩，只是大家留意的事情已有所不同。而现在搪胶玩具则成为潮流趁势，看看它能够维持多久吧。」

那你对自己的搪胶玩具被炒卖，是怎样的看法？

「在我的立场来说，虽然能显示到我的受欢迎程度，但我真的不喜欢大家这样做。很多时真心支持我的朋友，拿著一些特别版来找我签名时，亦表示他们以很高价才能购得，当他们说出来价钱时，连我自己也吓一跳！而在去年台北国际玩具创作大展的拍卖当中，将 7 只一套的特别版 Labubu 以 20 多万台币售出后，间接推高了炒卖市场的价钱，而这种炒卖风气在国内更甚，但我真的不喜欢大家以我的作品去转售图利。」

HYPEBEAST 專訪人氣繪本作家 Kasing Lung

那是怎样挑选推出甚么颜色的 Labubu 搪胶玩具？

「其实都是与替我制作搪胶玩具的玩具公司 How2work 开会得出来的结论，其实选择这些颜色的原因大多都是觉得有趣、好玩才选的。而大多数颜色均只会推出大概 100 只以内，因为原意是想造给支持者收藏，而不是被人拿去炒卖。奈何事与愿违，所以我们现在都以抽签方式去令购买的过程更加公平，希望可以杜绝炒家能够大手入货的机会。」