CHANEL 与 le19M 于浦东美术馆呈现 la Galerie du 19M SHANGHAI
由三个相互呼应的篇章构成。
由 CHANEL 呈现的 la Galerie du 19M SHANGHAI 于上海浦东美术馆正式向公众开放,以专为中国构思的全新文化项目铺展于美术馆三层空间。该项目汇聚了中法两国的艺术家、创意人士与手工艺匠,与 le19M 旗下 11 家高级手工坊展开对话,在当代创作与卓越手工艺之间建立一处开放、愉悦且富于启发的交流空间。
由三个相互呼应的篇章构成 la Galerie du 19M SHANGHAI,带领观众踏上一段穿梭于手工艺及其传承、当代创作与跨文化对话之间的沉浸式探索之旅,感受触碰、材料与创造力所建立的连接。
《Les Maisons 高级手工坊》沉浸式装置由 Adrien Gardère 工作室构思,以档案与制作场景引领观众走入 le19M 的创作世界。刺绣、斜纹软呢、羽饰及褶饰等样品,与绣针、钩针、压花模具、珠宝锉刀及成形工具等,通过工具墙、展柜与影像并置呈现,揭示材料经由双手转化为作品的过程。观众由此了解入驻 le19M 的 11 家高级手工坊的独特工艺:Lognon 褶饰坊、Montex 刺绣坊、Desrues 服饰珠宝坊、Goossens 金银饰坊、Lemarié 山茶花及羽饰坊、Lesage 刺绣坊、Lesage Intérieurs 织物坊、Maison Michel 制帽坊、Massaro 鞋履坊、Paloma 高级制衣坊以及 MTX 工作室。
群展《A Sense of Touch 触碰》是本次文化项目的核心篇章之一。展览在龚彦、Christelle KOCHER、林天苗与张雷组成的顾问委员会参与下,汇聚 le19M 旗下 11 家高级手工坊及其手工艺人,以及逾 31 位来自中国与法国的创意实践者,让刺绣、编织、漆艺、陶瓷、蓝染等工艺与当代绘画、雕塑、装置及影像展开对话。群展围绕四个主题章节展开:「亲密相触」关注照护、记忆与传承;「交织记忆」探讨流转、遗失与转变;「自然之质」聚焦生长、元素与自然过程;「无形之境」则延伸至神话、仪式与宇宙观。
参展创意人士及机构包括:Mathilde ALBOUY、Diane CHÉRY、周贞征、褚光亮、Mathilde DENIZE、丁乙、Dousa 纺织合作社、Julian FARADE、Deborah FISCHER、付小桐、巩克海、郭航、洪张良、赖蕾、雷磊、林天苗、钱利淮、沈也、沈远、苏勇、谭婧、汤薇、汪海燕、王铭杰、王永训、魏立博、吴观真、邬建安、尹秀珍、张步花、张如怡、张忠宇与赵建华。
《Lesage 刺绣坊:时尚与装饰百年回顾展》由 Lesage 刺绣坊与 Émilie HAMMEN 联合策划,围绕刺绣与时装、斜纹软呢、室内装饰及技艺传承四条线索,回顾工坊自 1924 年以来的百年创作与革新。
展览精选工坊逾 75,000 件刺绣样品及约 30,000 件斜纹软呢纺织品档案中的代表性内容,并呈现多件由 Matthieu BLAZY 为 CHANEL 设计、Lesage 刺绣坊以其精湛技艺参与创作的作品,这些作品亦为首次以展览的形式面向观众呈现。上海版本亦聚焦中法工艺对话,从嘉柏丽尔·香奈儿珍藏的中国乌木漆面屏风,到 Lesage Intérieurs 织物坊为维克多·雨果故居「红厅(Red Salon)」复原的中国丝质刺绣,勾勒传统技艺连接时装、装饰艺术与当代创意的丰富路径。
在三个展览篇章之外,法国艺术家 Romain CIEUTAT 的影像装置《浮现的片段》呈现于浦东美术馆镜厅,以黄浦江、外滩与浦东天际线为背景,将高级手工坊的样品、彩色纹理与原材料放大呈现,连接城市景观与 le19M 的高级手工艺。
展览期间,文化项目将同步推出体验式工作坊、专题讲座与面向全年龄层的交流活动。三项体验工作坊包括《群鸟迁徙》x Lesage刺绣坊、《花环小屋》x Paloma高级制衣坊,以及《Knot So Easy 结·不简单》x 融设计图书馆;展览期间,每逢周六将举办专题讲座,邀请顾问委员会成员、艺术家与手工艺匠,围绕创作、传承及中法手工艺合作展开分享。观众可通过观看与实践,亲身感受材料、技艺与想象力如何共同构成当代手工艺。
展览现场同时设有公众定点导览,并提供各展览手册;其中,儿童展册通过易于理解的内容与互动线索,引导少儿观众认识材料、工艺及现场作品。浦东美术馆商店亦将呈现 la Galerie du 19M SHANGHAI 限时精选商品,汇集作品、书籍及各类物件,亦包括《A Sense of Touch 触碰》展览画册与「le19M 系列丛书」。
展览将延续至 11 月 15 日。