Do Ho Suh 将于 Guggenheim 美术馆重建其 New York 寓所
将于 2027 年 2 月开幕的 Guggenheim 个人展览《I dream in another language》中首度亮相。
继早前于首尔举行备受瞩目的回归展后，Do Ho Suh 即将于 Guggenheim Museum 呈献另一大型展览。这位韩国艺术家以一比一的房屋装置艺术闻名，墙身采用鲜艳布料制成，让参观者仿佛漫步于实物大小的记忆之中。顺理成章地，在这次 New York 美术馆的个展中，他将带领我们重返其在 Chelsea 居住的时光。
即将举行的展览《I dream in another language》由 Kyung An 策展，将于 2027 年 2 月开幕，展出超过 50 件跨越过去三十年的艺术作品，回顾 Do Ho Suh 长期以来对家、语言、建筑与记忆的探索。展出作品包括「Hubs」（2011 年至今）——一系列连接艺术家昔日居所与工作室的通道，以及「Some/One」（2004 年）——一件由军人身份识别牌制成、气势磅礴的盔甲。展览穿插了展现精湛技艺的绘画及纸上作品，特别是将彩色线条融入湿纸浆的创作。
展览焦点之一是全球首展的「Rubbing/Loving: Apartment A and B, 348 West 22nd Street, New York, NY 10011, USA」（2014 至 2026 年），这是一件 1:1 还原 Do Ho Suh 昔日 New York 寓所的作品。这是艺术家继 LACMA 收藏的蜜桃色半透明复制品后，第二次带领观众走进他的 Chelsea 居所。这件全新作品耗时多年制作：他先用纸张覆盖两个单位的整个内部空间，随后费尽心思地用粉彩和彩色铅笔进行拓印。他切实地保留了建筑的每一吋细节，同时也保留了所有与离开家园相关的记忆与哀愁。
出生于首尔的 Do Ho Suh 曾旅居世界各地，正如馆方所述，展览呼应了其标题，反映出「当我们跨越不同地理、历史与系统生活时，所产生的多种存在与理解方式」。「作为一个必须与语言搏斗的人，我不会将意义视为理所当然。」这位艺术家表示。「同样地，我也不会将我们所见的事物视为理所当然。」
《I dream in another language》将于 2027 年 2 月 19 日至 8 月 1 日展出。详情请浏览该美术馆官方网站。
Solomon R. Guggenheim Museum
1071 5th Ave,
New York, NY 10128
