Mau Mau 是如何把「电梯」这家俱乐部干垮的？

Music Jobs 是 Hypebeast 旗下的音乐主题栏目，通过与音乐产业内各个细分职业的代表性人物展开对话，从单独个体的亲身经历与职业路径出发，去窥探特定岗位乃整个产业的过去、现状与未来。

2018 年 10 月，从新乐路搬离的 Elevator 即在字面上失去了「电梯」。但无论是新乐路的四楼、流浪期间的其他音乐场地，还是后来的南丹东路地下室，这家上海俱乐部在其运营的 7 年多时间里，将一批又一批的音乐人、艺术家与青年社群从现实世界「垂直运送」至地下音乐场景。上千个夜晚里的无数次上下摆渡，共同拼贴成了 Elevator 的生命轨迹。

「家」或许是人们谈及 Elevator 时出现频次最多的字眼，在这座人们时刻维系体面、刻意保持或远或近疏离感的大都市，不同阶层、肤色、性别、性取向的 Raver 们在 House、Techno、Disco 及更多元新鲜的声音下暴露自我消弭隔阂，当大家的身份认同由相互独立的个体转换为舞池的组成部分，场地、音乐、社群，看似并不紧密的联结交错编织出了家的轮廓。

11 月，Elevator 公众号发布了一篇标题为「▼ 我们把电梯干垮了 ▲」的文章，宣告 Elevator 将于 2023 年年底关闭，并于新年前夜举办持续到日出的最后派对。关闭并不意味着再见，也许不久后 Elevator 会在我们手机里的地图 App 上被算法抹除，抑或会在未来突然出现在某个崭新的地点。

无论如何，在 Elevator 这一篇章结束之际，Hypebeast 邀请到 Elevator 的主理人 Mau Mau 作为我们最新一期 Music Jobs 的嘉宾，Mau Mau 与我们聊了聊他与 Elevator 的故事，并从 Club 主理人的视角分享他的从业经历与切身经验。

Hypebeast：能用三个词汇向不了解音乐行业的人描述你的工作吗？

Mau Mau：不断变化、忙碌、鼓舞人心。

Hypebeast：作为电子音乐俱乐部 Elevator 的主理人，你能介绍下你的工作内容和范围吗？

Mau Mau：我的工作涉及创意指导、预订（DJ 和活动）、与不同组织者一起规划活动、营销以及监督场地制作和活动运营。在所有这些工作中，我很幸运地得到了包括 Alice on Fire、Golgol、Kev、Cocoonics、Go See、Mamayo 和 Omen 在内的许多朋友的帮助，尤其是在市场营销方面。

Betty Grace

Hypebeast：在你的工作中，有什么是会令行外人意想不到或惊讶的事情？

Mau Mau：人们一般会吃惊于我不身处俱乐部里时做的工作其实一样繁重，甚至更多。

Hypebeast：你通常会如何度过你的一天？

Mau Mau：我通常会花上四五个小时来决定穿什么鞋…开个玩笑。起床后，我会洗澡、伸展和冥想，然后做鸡蛋和西红柿早餐。之后我会喝杯咖啡，花一些时间阅读或写作，制作或聆听音乐。

接着进入工作模式，我会一边听我的 Bandcamp Wishlist 上的音乐，一边写电子邮件和微信的信息，接着登录并一次性发送。下午我会打电话或开会，有时是和 Omen 和 Yoyo 讨论俱乐部的营销问题。如果有艺术家到访，我会约他们一起吃晚饭，然后再去俱乐部。在 Elevator 的夜晚，我会在 DJ 台、舞池和我的小办公桌之间穿梭，努力跟上沟通和其他工作。

之后我会步行回家，睡觉前也许会和我的猫咪一起读会儿书。

Hypebeast：你此前的职业生涯中遇到过最大的挑战是？你是如何解决的？

Mau Mau：在工作和个人生活之间保持平衡，或者说我根本就没有个人生活。很长一段时间里，我都假装我的工作时间也是个人时间的一部分，因为我的工作通常是面对我最喜欢的人和有趣的项目。

疫情发生后，我才意识到把生活与工作完全分开对我的帮助有多大。我面临的挑战是，由于工作和个人生活混杂在一起，如何在不完全孤立自己的情况下找到个人时间？这是我仍在努力克服的问题。我认为大多数夜生活或娱乐行业的从业者都会面临这样的问题。

Hypebeast：你会遵循什么行为习惯以保持良好的工作状态？

Mau Mau：在过去的三年里，我几乎每周二都会断网。虽然断网，我有时还是会做一些工作——在这种时候更容易做长期规划——但我不会查看任何社交媒体或电子邮件。一开始很难，我对紧急信息十分偏执。但当我冷静下来后，喘息的空间确实能帮助我保持理智。

同样，每天早上起床后我会等几个小时再查看我的手机和电脑。这让我首先找到一些平衡和心理空间，然后再投入到一天的工作中，即使事情很混乱甚至匆忙到深夜。

猫十一

Hypebeast：能分享下你在音乐行业工作后才学到的知识或道理吗？

Mau Mau：即使（或特别是）与朋友合作，明确对方的期望也非常重要，而且要尽可能多地以书面形式表达。我在这方面碰壁过很多次，这并不容易，尤其是在事情进展顺利、关系轻松的时候，但我认为这是建立坚实基础的唯一方法。

Hypebeast：Elevator 成立以来，你印象最深的一场派对是哪一场？在你眼中，怎样的派对才是一场好的派对？

Mau Mau：我喜欢许多我们举办过的活动，真的很难选。不过，MEDUSA 因其一贯性、持久性、创造性和社群性而脱颖而出。我还想对 Kuaile Dawang、Love Bang、Liquid Liquid、Penumbra、Queerest、HTTP、Bouncy Bouncy、Jack 4 Jack、Fresh Mint 和 Space Out 表示感谢。

一场完美的派对应该是，当人们通过在舞池中的动作，以某种方式与音乐和彼此交流，并分享相同的感受时，这才是令人惊喜的组合。在一个充满陌生人的房间里，人们感到足够自在，能够真正做自己。

Leo

Hypebeast：对很多人而言，Elevator 比起上海其他任何俱乐部都更具情感链接，你认为这种亲密感是如何被塑造出来的？

Mau Mau：我觉得这是由人们对活动、DJ Sets、表演和舞池中的动作所投入的爱所塑造的，以及一个出色的团队，他们创造了一个让人感觉可以将自己的很多东西带入这个空间的地方。

Hypebeast：Elevator 的日常营收情况如何？举行一场周末的派对能不能赚钱？

Mau Mau：活动的收入从 15K 到 60K 不等。一个成功的派对可以赚钱，但不足以致富，而且总是存在赔钱的风险（特别是那些在制作上投入更多精力的活动）。对于活动组织者来说，现在是一个困难时期，因为许多俱乐部都在为内部派对预订大型演出，但在上海，只要人们有热情，新创意总是有空间的。

Hypebeast：似乎 Elevator 几乎没有举办过商业性的品牌活动，你是如何平衡主流商业化与地下青年文化的关系的？

Mau Mau：我们是在做生意，Elevator 从未获得过巨额投资，所以我们不得不月复一月地工作，但从根本上说，它始终是一个文化项目。我们不想在「地下」这个问题上咄咄逼人，但相比与品牌合作，我们花了更多精力来打造精彩的派对。我们有一些规则，比如公共活动的舞池上不能有品牌标志。除此之外，我们对合作持开放态度，并且已经有了一些非常有趣的合作。

Hozen

Hypebeast：为何 Elevator 在疫情那么困难的时期都坚持下来了，最终还是逃离不了关停的命运？

Mau Mau：即使在限制放开、生活恢复「正常」的今天，疫情所带来的许多遗留因素依然存在。我们的全球产业正在经历一个艰难的转型期。对我们来说，现在正是从俱乐部项目中抽身出来、花一些时间反思并思考未来什么会对我们的场景有用的时候。

Hypebeast：你们创立 Elevator 的时候有对它有什么期待，现在它实现了吗？

Mau Mau：Elevator 的愿景并不复杂：让人们有机会了解这种音乐和文化，让艺术家探索 DJ 或表演对他们意味着什么，以及他们可以与这个场地建立联系。当然，我们还有很多地方可以做得更好，但我认为我们已经做到了。

猫十一

Hypebeast：作为亲历者与推动者，你能和我们描述一下上海地下音乐场景的变迁吗？你觉得未来会更好还是更坏？

Mau Mau：变化太多了！最突出的几个变化是，音乐场景变得更加本地化，场地和组织者的工作风格也更加具体。我尽量试着远离「更好」或「更差」的想法，但未来会有所不同，这终归是好事。

Hypebeast：如果要给 Elevator 写一段墓志铭，你希望是什么？

Mau Mau：我们不会死！但好吧，我想应该是：「这里是一个非常适合跳舞（表演、探索、创造和交流）的地下室。」

Hypebeast：对于新人来说，要开启俱乐部相关职业生涯的话，应该采取的第一步是？

Mau Mau：音乐/夜生活行业的一大好处是他们欢迎处于人生不同阶段的各种人。如果你被某个空间所吸引，看看你能做些什么来帮助他们，并对从那里可能发生的事情保持开放的态度。

猫十一

Hypebeast：如果不从事音乐相关的工作，你会选择什么其他的职业？

Mau Mau：Elevator 关闭后，我将更多将精力转向派对和音乐厂牌 MEDUSA，还有 Liquid Liquid 和 Penumbra。我还将更多地从事 DJ 工作，教授 DJ 知识，并继续与一群激励我的艺术家合作。另外，今年春天，请留意 Elevator 成立 8 周年的单场派对。

如果我不从事音乐工作，我可能会从事文学教学、写作，或者寻找其他媒介的创作方式，还可能会以其他方式支持艺术家。