听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

看看潮妈们的独到见解。

By
Lifestyle 生活 

我们总说母爱是伟大的,母亲形象在孩子眼里总是显得无所不能,而女性不断的发声,女性力量不断被提及,也在一步步改变社会对女性、妇女、母亲这些词汇所代表的意义。随着孩子的成长,也渐渐会看到母亲坚强与柔软的两面,妈妈们兼顾家庭生活与工作的平衡实属不易,而女性柔软的一面似乎很少被提及,相信每位母亲对自己身份的定义和认知都有所不同,而成为一个人的妈妈后,也会带来生理和心理的巨大变化,孩子成长的路上永远不会总是晴空一片,关注妈妈心理健康这一点也需要被更多地重视起来。

在母亲节来临之际,我们采访了 8 位来自世界各地的潮妈,与摄影师 Elizabeth De La Piedra、 Valextra 首席执行官 Sara Ferrero、FYFE 创始人 Jillian Dempsey、花店主理人 Bonnie Lam、公关咨询师 England Summer、Maison MAAI 主理人 Cora Ma、Retail Marketer Angel Chan 和 Glam Seamless 创始人 Alexandra Cristin 对话,就母亲这个身份的意义,女性力量在生活与工作中的诠释,心理健康的维护以及如何寻求工作与家庭生活间的平衡等问题展开讨论。

Elizabeth De La Piedra

职业 : 摄影师
孩子 : Lexington Raymi 5 岁 Ryder Inti 3 岁

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

可以简单介绍一下你自己吗?

我叫 Elizabeth De La Piedra,目前 base 在芝加哥,是一名摄影师。我有两个孩子,5 岁的 Lex 和 3 岁的 Ryder。

如何看待母亲这个身份?

社会对于母亲身份的定义是如此明确,以致于当你真正当了妈妈后,很难有自己的理解。但对我来说,我想在拥有妈妈这个身份同时还能当个艺术家,当然这意味着你需要付出很多,但如果你有耐心,则能发现自己新的一面。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

在工作中你是怎么样的性格,处事方式如何?

作为一个摄影师,在视觉方面我很清晰自己想要的东西。以此为出发点,则会帮助我冷静处理事情。在我所熟悉的工作环境下,我相信每个人都在努力做事,我也懂得彼此尊重的道理。

在小孩的成长过程中,遇到最「浪漫」和最「不浪漫」的时刻?

浪漫:我的两个儿子总会唱歌给我听,边唱边跳,我通常会感动到落泪。不浪漫:Ryder 曾经扯下他的便便尿布,然后扔在我的床上。 Lex 则是从高处突然吐了,有些呕吐物甚至进了我的嘴里。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

和孩子的相处中你是否有修正了自己的什么缺点?或者说有什么想法/处世观念的变化?

我从孩子们那里学到了很多东西,每天都会!我觉得自己很幸运,有他们之前我很狂野,现在他们从很多方面帮助我塑造更好的自己。

Jillian Dempsey

职业 :FYFE App CEO/化妆师/珠宝设计师
孩子 :Talula 18 岁 Darby 13 岁 Sullivan 13 岁

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

可以简单介绍一下你自己吗?

我是一位母亲、妻子、化妆师、珠宝设计师和两家小企业的老板。我还创立了 FYFE App,一个以美容化妆为主题的手机应用程序。此外,我还拥有一个同名有机化妆品品牌:Jillian Dempsey。我有一对 13 岁的双胞胎 Darby 和 Sullivan,和 18 岁的女儿 Talula(Tee)。

如何看待母亲这个身份?

母亲这个身份责任重大,有天生的强大本能来保护并无条件爱自己的孩子。作为母亲,为孩子树立榜样这一点很重要。你的一举一动都被他们看在眼里,所以在他们面前我也会格外小心我可能在不经意间会教给他们的东西。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

在工作中你是怎么样的性格,处事方式如何?

我有很多不同的工作环境,因此这也取决于实际情况。从事自由职业时,变量很多,我会首先试着去了解这个工作环境和团队的节奏,我希望自己的工作有条理,所以我都会提前准备。我也喜欢团队合作。在我自己的公司时,我也愿意听从团队的建议,并选择最好的方式来执行。我总是扮演「The Devil’s Advocate」,但即使在不同情况下,我也想保证一切都在积极前进的路上。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

不少女性都会觉得,在当下发展事业比男性要难,你如何看待这个观点?

确实在同一个岗位上,男女获得的工资可能会有不同。但我们也在看到更多的变化,女性的力量正在变强,我们的声音也在被更多的人听见。女孩可以做任何她们想做的情,我也想鼓励在看这些文字的女孩们,用自己的思想和智慧不断前进。

和孩子的相处中你是否有修正了自己的什么缺点?
注意饮食习惯!我和 Patrick 都有在努力吃蔬菜和水果,这样孩子也会看样学样,有可能想吃蔬菜。

Sara Ferrero

职业 : Valextra CEO
孩子 : Tommi 11 岁 Matti 7 岁
听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面
可以简单介绍一下你自己吗?

我叫 Sara Ferrero,今年 50 岁,自 2015 年以来就一直担任 Valextra 的 CEO。从小我就喜欢挑战自己,我相信团队合作,也不害怕失败,这也使我带给了我很多新的机遇。我有两个儿子,Tommi 和 Matti。

如何看待母亲这个身份?

成为一个母亲会让你自己变得更好。孩子是纯洁的爱与责任的象征,他们成了你生活中的重中之重。我在 39 岁和 42 岁时怀孕生子,这给了我充裕的时间,在那之前可以不受限制地环游世界。我专注于自己喜欢的工作,在遇到合适的人和建立家庭之前,我从来没有觉得自己需要孩子。现在,我不知道没有他们我该怎么办。他们是我生命中最美好的部分。我在精神上也变得更坚强,更专注。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面
在工作中你是怎么样的性格,处事方式如何?

在工作中,我很灵敏也保持自己的见解,但我学会了不要急于下结论这一点,我总是用假设的方法来展开工作,这也使我在麦肯锡的工作日臻完美。我喜欢和团队合作,并接受辩论和挑战,适当的紧张可以将我们推向新的领域,但最终,一个公司的成功还是需要强大的视野、正确的方向和领导能力才能来集中精力执行。

不少女性都会觉得,在当下发展事业比男性要难,有否什么特质,或在某个行业你觉得女性反而更有优势?

我喜欢与女性共事的原因是她们的忠诚和对事业的执着,她们的坚韧和毅力很具感染力。的确,在某些行业中,男性主导环境会产生一种无法满足女性需求的文化,有一种「男性俱乐部」的感觉。但在我的工作生活中,一直受到男人和女人的支持,因此我也没考虑过太多。我对年轻女性的建议是,不要对女性的优势和劣势考虑太多,而要专注于自己的优势。想想自己擅长什么,就会找到自己的出路。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

觉得工作/生活上,有否有受到一些刻板印象中「女人应该如何」的看法?你都如何应对?

我当然觉得我们不应该以性别来区分,但建立界限对女性来说非常重要,女性往往对自己很苛刻,这点需要向男人学习,当我们做得好时,要多给自己一些鼓励,要相信自己。

Angel Chan

职业 : Retail Marketing
孩子 : Althea 2 岁
听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

可以简单介绍一下你自己吗?

我是 Angel,现在在一家 Tech 公司的 Retail Marketing 部门任职。之前在 Nike 的 Marketing 部门工作,也曾做过媒体。


如何看待母亲这个身份?

我完全不知道当妈妈有多难!作为一个母亲,事情是没完没了的,而我还经常要同时处理家里和公司的事,这要求很高,也很有挑战性。然而,我不会用任何东西来交换的母亲这身份,它令我变得更有效率,更懂得取舍,也更了解自己想要的是什么样的生活。
听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面


在工作中你是怎么样的性格,处事方式如何?

我在工作经常要做一些创新的项目,所以需要花很多时间在沟通和说服上。我会先做好功课了解对方想要知道什么,用对方能理解的方式来表达。要突破传统,得需要对传统有很好的认知和理解才行。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面
不少女性都会觉得,在当下发展事业比男性要难,你如何看待这个观点?

在我的工作里发现最鼓舞人心的事情之一,就是 「Strong women openly support and lift each other up.」女生在聆听和洞察力方面做得比较好,能体会到对方言词里的心意,也会比较愿意帮助团队里的队员。现在很多公司在公平性上都做得不错,我工作上遇到的女生大都刚柔并济,所以没觉得发展事业比男性要难这回事。

觉得工作/生活上,有否有受到一些刻板印象中「女人应该如何」的看法?你都如何应对?

电影《82年的金智英》里有这样一句话,「帮我带孩子,帮我干这干那,这不是我一个人的家。」 现在还认为照顾家庭和孩子是妈妈们应该做的事,那是太不符合21世纪的想法了。Teamwork 很重要,家庭不是一个人的,孩子也不是一个人的,每个人在家里都有自己的岗位和职责,虽然有些职责是替代不了的,但大家可以讨论那些事是可以分担,互相帮忙,互相体谅。

England Summers

职业 : 公关咨询
听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面
孩子 : Evie 4 岁半 Aila 1 岁

可以简单介绍一下你自己吗?

我是郑樱纶,一开始是媒体,后来在 Nike China 工作,生了大宝后开始接项目,主要做公关传播咨询,客户有 Maison Kitusne、Fila、The North Face、Groundzero 和 TX Huaihai 等。三十五岁前很喜欢写歌词,现在比较喜欢画插画和写小说,梦想有一天能出版自己的小说,现在写了两万多字。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面
在工作中你是怎么样的性格,处事方式如何?

性格简单讲就是典型狮子座,比较冲,比较急,贪玩,喜欢 Hang Out。在我的行业里,我从来没有觉很男性主导,可能我的性格已经很「男性化」了。我是一个不喜欢妥协的人,大家常说 Full-time Mum,Part-time Mum,我觉得 Mum 就 Mum,是一生一世的 Full time,就算有些人要上班,时间上没有办法要找其他人代劳,但也需要管理帮忙的人,不是找了个人就可以完全不顾。我就是要多些时间陪小朋友,也不想耽误工作。我的时间安排一般是早上工作几小时,然后中午开始整个下午都会和小朋友一起,陪他们玩,一起做做手工做饭,教教写字什么的,直到他们睡觉了,我又继续工作到半夜。因为我需要这样安排时间,以项目形式的咨询工作就很适合我的生活方式。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面
觉得工作或生活上,有否有受到一些刻板印象中「女人应该如何」的看法?你都如何应对?

很多。身边很多人都会觉得你陪什么孩子那么辛苦,你就应该找个阿姨,把时间放在工作上。那我会说,别人用 10 个钟头完成的事情,要是我能用 1 个钟头解决并完成,为什么要花那么多时间在所谓工作上面?怎么做对自己最有效率,其实不是别人来说的,最理解还是自己。另一个极端肯定就是你生了两个,就不要工作了,好好照顾家庭,照顾老公小朋友。我偏不,我喜欢工作,我不想脱节,我喜欢和我一起工作的人,认识新朋友,我很需要工作让我有前进的感觉,所以我必须工作。对应的方法就是不管别人的看法,也不管别人说什么,自己管好自己的事情。

在小孩的成长过程中,遇到最「浪漫」和最「不浪漫」的时刻?

浪漫时刻,每天都有。每次抱着他们两,都觉得自己拥有了全世界。

Alexandra Cristin

职业 : Glam Seamless 创始人

孩子 : Ava 3 岁

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

可以简单介绍一下你自己吗?

我是 Glam Seamless 的创始人兼 CEO,我的团队有 20 多人,大多数是女性,我们的品牌是个专注接发的初创公司。


如何看待母亲这个身份?

为了孩子,母亲愿意改变她的整个世界。一切都围绕孩子运转,我相信不少母亲,无论以前多么以自我为中心,都会为孩子改变。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

在工作中你是怎么样的性格,处事方式如何?

我是那种喜欢担起大局的性格,在一个团队中人们会不自觉寻找领导力量和清晰的工作构成,我觉得这对带领团队取得成功至关重要。

不少女性都会觉得,在当下发展事业比男性要难,你如何看待这个观点?

我觉得女性有其独特的创造力,也很善解人意,在人情世故上能够与人交往更多,因此我们具有推动和激励他人的优势。我认为,女性在美容、保健和时尚行业中拥有更多优势。各行各业工作模式不同,但通过保姆、家人的帮助,可以很好帮助妈妈身兼多职。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

和孩子的相处中你是否有修正了自己的什么缺点?或者说有什么想法/处世观念的变化?

在有 Ava 之前,我每周晚上会出去喝 3-4 次酒。但有了孩子后就停止了这个传统,不想让她觉得酒精对我有负面的影响。

Cora Ma

职业 : Maison MAAI 主理人

孩子 : Aidan Ma 4 岁 Noah Ma 2 岁

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面
可以简单介绍一下你自己吗?

我是 Cora Ma,目前与家人一起住在伦敦。在成为一名全职母亲之前,我曾在伦敦 DSM 工作了多年。在业余时间,我还创立了 Maison MAAI(Make Again And Inspire),设计和生产以亚麻和可回收面料为主的服装。

如何看待母亲这个身份?在有了孩子之后,是否对自我身份的认知和对自己身体的认识产生了变化?

有了孩子以来,我对母亲的看法发生了变化,现在我自己当了妈妈,则更加爱自己的母亲。我相信,随着孩子的成长,母亲的身份不断变化和变化,我每天都在学习如何做一个更好的母亲。生完孩子后,我对自己的看法也有改变,我仍然热爱时尚,但这种爱好也要适应我的生活方式,这使我变得更富有创造力。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面
不少女性都会觉得,在当下发展事业比男性要难,你怎么看?

虽然当下这种情景有所改变,但速度还是有点慢。不过「成功」的定义是什么?财务报酬高低还是权利的大小,这些权衡的因素都都要考虑。我觉得对于女性生活其他方面,如个人健康,情感/心理健康,兴趣或爱好的讨论还不够,这些因素才是一个女性维持平衡充实生活的依据。我总是被灌输女人可以拥有一切的思想,我觉得这太偏激了,生活中总要有取舍,我认为职业只是充实而平衡生活的一部分。

觉得工作/生活上,有否有受到一些刻板印象中「女人应该如何」的看法?你都如何应对?

是的,而且通常来自其他女性。在后女权主义的政治氛围中,人们期望在一切事物上都能实现完全平等,这种后女权主义态度本身已成为一种成见。「我在工作,所以我不想做晚餐」或者「我不想以丈夫的姓氏为名,因为这意味着我是他的财产」是我从很多要求政治正确女性口中常听到的。我和丈夫建立起一种合作机制,我相信里面会有让步也有合作,因为我知道并非所有事物都能完全平等。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面
和孩子的相处中你是否有修正了自己的什么缺点?或者说有什么想法/处世观念的变化?

我学会放慢脚步,观察和倾听,我的生活在有孩子之前就已很充实。我想改变自己的生活,让我的孩子能感受到我给他的爱、理解、空间和关注。

Bonnie Lam

职业 : 花店主理人/媒体人

孩子 : 泺泺 5 岁
听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面
可以简单介绍一下你自己吗?

我是一位想法多多、富好奇心、爱研究潮流是什么的天蝎妈妈,曾穿梭中港潮流媒体十多年,现在摇身变了位花店主理人,希望透过花这个大自然媒介带给大家快乐。最近正在策划一个新时尚的新生活平台,也就是以环保、可持续、爱为主轴发展,迈向这个时尚潮流的新市场。

在工作中你是怎么样的性格,处事方式如何?

我一直从事潮流媒体,触角是天生的,不要以为学习锻炼就能懂,这个是天赋。我庆幸上天给了我这天赋及超快的应变力,我不随波逐流,独特才能赢得目光,也使我能在这多姿采的潮流媒体发热发亮活得精彩。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

不少女性都会觉得,在当下发展事业比男性要难,你如何看待这个观点?

在我刚踏进潮流媒体行业的时候,女生只是副刊料子,男生才是主宰整个潮流市场,当时的媒体老大都是全男班,根本没有女生的位子。从小爱运动的我,把男女潮流全都关注,甚至连户外潮流、古着我也不放过,所以也成就了我比一般男生或女生看潮流的视野广阔很多,同时我懂得把男女潮流分析结合,这样就打破了全男班的媒体老大格局,感恩人生有这样的经历。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面
和孩子的相处中你是否有修正了自己的什么缺点?或者说有什么想法/处世观念的变化?

和孩子相处修正了不少自己的缺点,现在学懂慢活、宏观看事情、无限爱(不等于溺爱)、学懂欣赏。

听 8 位潮妈讲述她们的工作与家庭,一看母亲坚强与柔软的两面

有了孩子后,是否会遇到几近崩溃的时刻?如何保持一个好的心理状态?

Jillian Dempsey:有了孩子后,也依旧要和朋友与家人保持联系!没有人可以教会你如何养育自己的孩子。但与家人朋友的讨论间可以找出答案,而且在你有任何需要的时候,他们也是你最坚强的后盾。

Angel Chan: 对一切抱有幽默感,没有什么坎是过不去的。

Cora Ma: 我的大儿子 6 岁时,生病不得不住院观察,当时的我很害怕,也意识到生命的脆弱。现在我只是很感激我有两个健康的儿子。另外,我已经学习 Krav Maga 近两年了,它可以帮助我集中精神。同时,我也会一直通过阅读来丰富自己,我觉得音乐对于保持积极的心态也很有帮助。

Bonnie Lam: 崩溃时刻太多,尤其这段隔离在家学习期间,我学习方形深呼吸法,同时也教他一起做,一会儿问题就解决了。

Alexandra Cristin: 当然,生完孩子的第一年是在眼泪和各种强烈情绪乱成一团中度过的。但我学会了要释放那些荷尔蒙,虽然最初离开自己的宝宝去工作会很难,但工作对我依旧重要,有自己的公司,意味着我可以自由支配时间,但是三个月后,我知道我也必须回去带领团队并发展业务。

成为母亲后,如何平衡工作与带孩子的时间?

Alexandra Cristin: 我认为假以时日,大家都能找到一种平衡,一种解决方案。拿我自己来说,向我的女儿展示拥有独立选择权很重要,女性有自己的职业则能保证自己的独立。我还发现了一些方法,例如和女儿一起做晚饭,即是与她共度时间,也提高了生产力。如果我在家工作,就会让她在我一旁画画。

Elizabeth De La Piedra: 我从未想过放弃我的职业。让我放弃艺术的话,我会觉得很痛苦。我的工作给我的生活带来了一个完美的平衡,让我感觉到人生的完整,这对我和我的孩子们都是最好的。我当然会在工作时想念他们,但这不回阻止我工作。我的大儿子 Lex 有自己的相机,他一直说想成为「像妈妈一样的摄影师」,这让我很骄傲。

Jillian Dempsey:我不会放弃自己的职业,我觉得这样做毫无意义。两次生完孩子后,我都会尽快回到工作岗位。当然这也取决于工作性质,我的客户主要是女性,其中很多是母亲。他们对各个年龄段的孩子都非常支持,并在工作生活间找到平衡。


Sara Ferrero :
我一直在努力寻找这个平衡,从未想过要放弃它。我喜欢工作,这是我生活的一部分,也是我的身份。我不能整日呆在家里照顾孩子。但我会确保我们相处的时间,周末和节假日我都会与家人共度,一旦我回到家,我就会亲吻并拥抱 Tommi 和 Matti,这时候世界就会平静下来,我感到自己无所不能。

England:
要是希望把时间多放在事业上,放在家庭/小朋友身上的时间就会相对减少,相对的事情好像比较难平衡。我一开始就没有想过要「平衡」, 只考虑我可以放弃可以取舍什么,有什么是不想放弃的,然后就想办法适应和解决。自己很大取舍就是休息时间,和玩的时间都减少了很多,把时间转移放到工作上,就可以把时间分配到陪伴孩子,和管理家庭的事务。

Bonnie Lam:生了孩子之后,人生也进入另一阶段,我选择带孩子这份工作,与他一同学习,共同建立双方的美好时光,这些时光过了就不能再回头金钱也买不回来。但这样不代表放弃所有以往建立的事业,只是阶段不同想法也不同,把孩子安顿好了,自己心智更成熟了,现在才是开创自己事业的黄金时间。

最后,祝各位妈妈母亲节快乐!

阅读全文

What to Read Next

獨家:Billie Eilish 與 Apple Music 分享隔離期間的創作、與父親的電台節目以及與歌迷一起成長的故事
Music 音乐 

独家:Billie Eilish 与 Apple Music 分享隔离期间的创作、与父亲的电台节目以及与歌迷一起成长的故事

「这是很长一段时间以来,我第一次没有被整个世界听到。」

New Balance 327 鞋款迎來「Pride Month」配色設計
Footwear 球鞋

New Balance 327 鞋款迎来「Pride Month」配色设计

色彩丰富。

Converse 推出 Renew Canvas 系列最新 Chuck 70 拼接設計鞋款
Footwear 球鞋

Converse 推出 Renew Canvas 系列最新 Chuck 70 拼接设计鞋款

仿旧水洗质感。


BMW 推出全新兒童尺寸 M8 GTE 電動車
Lifestyle 生活

BMW 推出全新儿童尺寸 M8 GTE 电动车

高度还原!

Nike ACG Moc 3.0 即將發售「Midnight Navy」配色
Footwear 球鞋

Nike ACG Moc 3.0 即将发售「Midnight Navy」配色

这双要定了!

Carhartt WIP 全新 2020 春夏系列 Lookbook
Fashion 时装

Carhartt WIP 全新 2020 春夏系列 Lookbook

注入崭新的时尚以及街头感。

More ▾
 

帮助我们为您提供更好的服务

我们感谢你允许在 HYPEBEAST 页面上的广告传播,让所有最新最快的时尚资讯被即时传递给合适的观众。将 HYPEBEAST 加入白名单并从广告过滤名单中移除后,页面上的广告将会在浏览期间展现。

Help Support Us

We need ads to keep the lights on and to continue providing free news to our readers. We’d appreciate your support by whitelisting HYPEBEAST on your ad blocker. That way you can keep reading all the great stories for free.

If you have already whitelisted us, simply refresh this page. To find out how to whitelist us, click the button below.

Back

将我们加入白名单中

We appreciate your support in allowing HYPEBEAST ads. Most ad blockers have similar whitelisting steps and settings. If you need assistance, please contact us.

Adblock Plus

  1. Click on the red ABP icon in the upper right corner of your browser.
  2. Click “Enabled on this site” to disable ad blocking for the current site. In Firefox click “disable on HYPEBEAST”.
  3. Refresh the HYPEBEAST page that you were viewing.

Adblock

  1. Click the AdBlock hand icon.
  2. Click “Don’t run on pages on this domain”.
  3. A new “Don’t run AdBlock on…” dialog may be displayed in the middle of the screen.
  4. Move the “Site” slider to the right. After that, click “Exclude”.
  5. Refresh the HYPEBEAST page that you were viewing.

uBlock

  1. Click the uBlock icon.
  2. Click the large blue “power” button in the menu that appears to whitelist the current website.
  3. Reload the HYPEBEAST page that you were viewing.

Firefox Browser

Firefox Tracking Protection may activate our whitelist notice, which can be disabled temporarily for a browsing session by clicking the shield icon in the URL bar and following the instructions.

Disconnect

  1. Click the Disconnect icon.
  2. Click “Whitelist site”.
  3. Refresh the HYPEBEAST page that you were viewing.