赠奖福利!「Fake Smile」作者 Joan Cornellà 签名画册

以及 HYPEBEAST 专访 Joan Cornellà 。

Giveaways 赠奖

关于西班牙插画家 Joan Cornellà 于 6 月 10 日至 25 日在上海 M50 举办的个展,HYPEBEAST 早前为大家做过报道并派发了一次福利,彼时我们也选取了来自粉丝们的 10 个问题去找艺术家本人寻求了答案,并在今天带来 HYPEBEAST 为 Joan Cornellà 所做的采访,同时也送出第二波福利 — 由 Joan Cornellà 签名的画册,本次活动将持续至 6 月 21 日,我们将选出两位幸运读者,并在当天的微信推送中公布,具体参与方式如下:

参与方法:

1. 关注 HYPEBEAST 官方微信(请扫描二维码关注)
2. 将赠奖微信推文(HB 福利 | 专访「Fake Smile」作者 Joan Cornellà )转发至朋友圈
3. 截图发到 HYPEBEAST 微信后台

赠奖福利!「Fake Smile」作者 Joan Cornellà 签名画册

以下是采访的完整内容:

想必您也做过不少采访了,您喜欢接受采访吗?还是说会觉得很无聊,因为总是会遇到一些相同的问题?会不会以无聊的采访为主题创作呢?

我不喜欢做采访,的确很多时候被问到的问题都差不多,挺无聊的。所以我想我可能不会以这个作为我创作的主题,而且关键是我画的东西很少出现文字。

赠奖福利!「Fake Smile」作者 Joan Cornellà 签名画册

您的作品充满了黑色幽默的嘲讽,生活中您也是个爱吐槽的人吗?

艺术创作不一定跟作者的现实生活有直接联系,所以我想我不是一个爱吐槽的人;我画的人物也都没有「人格」,要比喻的话,它们就像是一块塑料。

赠奖福利!「Fake Smile」作者 Joan Cornellà 签名画册

每次您在社交网络上发出一个新作品都会有好多评论,其中大多数都是在解释作品,您会去读这些评论吗?人们能不能正确地理解您画的意思,这件事对您来说重要吗?

老实说我并不是很在意这个问题,或者应该说我认为我的作品的意义很多时候是开放式的,可能有两个、三个或者更多,所以说我对于自己作品想表达的东西有一个大致的想法,但最后呈现在某一个读者眼前的是哪一个只有这位读者自己能决定,这其中也没有什么「正确」或者「错误」。

赠奖福利!「Fake Smile」作者 Joan Cornellà 签名画册

想必这个问题您被问过多次了,但中国的粉丝们还是想了解一下 Fake Smile 是以谁为原型设计的?尤其是那个标志性的法令纹?

我的灵感来自于多方面的混合,比如一些老式的美国广告、卡通、戈雅的画,另外还有电子音乐人 Aphex Twin 的一些专辑封面给我映像很深。

美国老式广告

Aphex Twin 专辑封面

戈雅:弗朗西斯科·何塞·德·戈雅-卢西恩特斯(Francisco José de Goya y Lucientes),1746 – 1828,西班牙画家。

请问您本人除了创作这些插画之外还做过什么疯狂的事吗?

没有,如果你是指暴力的话——因为暴力在我的作品中最常见。没有,我所在的国家生活还是比较平和的。

赠奖福利!「Fake Smile」作者 Joan Cornellà 签名画册

您之前在香港办了展览,这次来到了上海,许多粉丝问您还有没有去其他城市办展览的计划?他们都很渴望能在现场见到您以及您的作品。

当然我很想再来中国,如果有机会的话下次我会去北京的。

您在生活中会不会有多重人格?

显然有,我觉得自己是个精神病(psychopath)。

您的插画中经常会出现一些生殖器的元素,为什么呢?有人非常好奇您会如何去区分黑色幽默和黄色幽默?

我对这些元素的运用跟 Facebook 的审核机制有关,它们不允许我发布这些东西,所以我就偏要画以示抗议。事实上我觉得 Facebook 禁止人们画有关「生殖器」的东西就跟 ISIS 禁止人们展示默罕默德的肖像没什么区别,都是一种极权主义 (totalitarianism),当然 Facebook 不会杀了你,但它以及跟它类似的媒体平台的确妨碍了人们去自由表达,尽管它们表面上都在说言论自由,这很虚伪。

您的脑洞是如何炼成的?

我认为每个人天生都有很强的想象力,只不过我恰好需要用它来工作,所以从某种意义上来说我的确每时每刻都在训练它,当然每个人也都可以做到,只要他想的话。

赠奖福利!「Fake Smile」作者 Joan Cornellà 签名画册

艺术家与时尚品牌合作已经不是什么新鲜事,比如 KAWS 之前就和优衣库合作过产品,不知道您会不会有类似的打算呢?如果有的话能否透露那个时尚品牌会是你心仪的合作对象呢?

我从没做过这方面的合作,也不知道未来会不会做,可能还是要看品牌吧。但我还是更偏向于把精力集中在我的创作上而不是去做类似的合作。

赠奖福利!「Fake Smile」作者 Joan Cornellà 签名画册

您的插画中有很多自残的内容,现实中你本人有没有过这种行为呢?

有,我一有机会就会自残,我每天早上醒来脑子里的第一件事就是自残(笑)。

很多粉丝好奇,在你自己心里会不会给你画的角色起名字?

不会

您有以中国文化作为内容创作过作品吗?

这是我第一次来上海,我发现这里的环境污染问题很严重,我想我已经获得了足够的灵感来创作一些关于这里的内容了。

本次 Joan Cornellà 将会持续至 6 月 25 日,还没去看过的朋友可要抓紧时间前往了。

Joan Cornellà 上海个人展览
地址:上海 M50 创意空间(莫干山路 50 号 6 号楼 104 室)
日期:6 月 10 日至 25 日
时间:11:00 – 19:00
门票:50 元人民币

阅读全文

继续阅读

「我会以质疑自己的方式去推翻对事物的强烈想法」| 专访艺术家 Joan Cornellà
Art 艺术 

「我会以质疑自己的方式去推翻对事物的强烈想法」| 专访艺术家 Joan Cornellà

Joan Cornellà 以哲学的方式为你打开一个全新的世界。

Joan Cornellà 全新個人藝術展售會《My Life Is Pointless》即將正式登陸香港
Art 艺术

Joan Cornellà 全新个人艺术展售会《My Life Is Pointless》即将正式登陆香港

时隔三年再次访港。

A Bathing Ape ® 联手 Gillette 进军理容市场,推出限量联名剃须刀
Lifestyle 生活 

A Bathing Ape ® 联手 Gillette 进军理容市场,推出限量联名剃须刀

Presented by Gillette
顺滑剃须体验,赋予剃须全新意义。


A-COLD-WALL* 最新 2022 春夏系列正式登場
Fashion 时装

A-COLD-WALL* 最新 2022 春夏系列正式登场

激发对色彩更深层面的精神意义。

經典麵包車進化-Volkswagen I.D. BUZZ 電動概念車量產落實
Automotive 汽车

经典面包车进化-Volkswagen I.D. BUZZ 电动概念车量产落实

经典外型设计与创新科技的结合!

Brad Hall 與 Unbox Therapy 一同開箱 Air Jordan 經典戰靴
Footwear 球鞋

Brad Hall 与 Unbox Therapy 一同开箱 Air Jordan 经典战靴

究竟在这 20 对 Air Jordan 哪双是两大 YouTuber 的最爱呢!?

Nike 簽下籃球新秀 Markelle Fultz
Sports 运动

Nike 签下篮球新秀 Markelle Fultz

接下来便看 Fultz 会效力哪一队。

EFFEKT 於丹麥打造「Treetop Experience」360 度旋轉觀景台
Design 设计

EFFEKT 于丹麦打造「Treetop Experience」360 度旋转观景台

挑战你对高度的恐惧!

Marni 2018 春夏系列
Fashion 时装

Marni 2018 春夏系列

Francesco Risso 准备了一场浪漫的逃离。


Dover Street Market GINZA 獨佔 Gosha Rubchinskiy 最新「Tokyo」相集
Fashion 时装

Dover Street Market GINZA 独占 Gosha Rubchinskiy 最新「Tokyo」相集

Gosha 亲自捕捉东京街头。

Vans Old Skool 全新「Checkerboard Pack」系列
Footwear 球鞋

Vans Old Skool 全新「Checkerboard Pack」系列

黑、红、蓝三款配色同步上架。

由 Nice Architects 打造的 Ecocapsule 移動式膠囊屋即將投入生產
Tech 科技

由 Nice Architects 打造的 Ecocapsule 移动式胶囊屋即将投入生产

或者会为我们带来另一种生活方式

Daniel Radcliffe 最新電影《Jungle》預告上線
Entertainment 娱乐

Daniel Radcliffe 最新电影《Jungle》预告上线

各位哈利粉丝密切留意。

德國海關檢獲 35 噸存在安全隱患的 Fidget Spinner 指尖陀螺
Design 设计

德国海关检获 35 吨存在安全隐患的 Fidget Spinner 指尖陀螺

这玩意的热潮已经蔓延全球了。

More ▾
 

我们检测到您可能使用了 Adblock。

我们向广告商而不是读者收取费用。如果您喜欢我们的内容,请将我们添加到 Adblock 的白名单中。对此我们非常感激。