【SIHH 2017 回顾】双翼计时腕表 Jaeger-LeCoultre Duomètre Chronographe
等于拥有两枚机芯,两组发动机。

Jaeger-LeCoultre 于 SIHH 2017 期间除了把注意力继续放在翻转式腕表 Reverso 之上,还有继续推出改款的 Duomètre 双翼系列腕表。其中一枚,就是这一计时大作。Dual-Wing 双翼设计你可以想像成腕表内有两组连动而又独立的机芯,以这枚为例,一边是正常走时,一边就是负责计时功能。
这是首枚采用此全新结构的天文台认证机芯︰积家 380 型,根据 Dual-Wing 双翼设计,第一个齿轮组用于走时,第二齿轮组则专门用于计时功能,拥有调校精准度达六分之一秒的瞬跳秒针。两个系统分别由各自的发条盒提供动力,各有 50 小时动力储存,动力传输是完全独立的,但是同一枚表冠,却可为两个发条盒上链,顺时针旋转为时间显示功能上链,逆时针旋转则为计时功能上链。这机芯除了上发条之便,还因为双翼装置使得计时组件不用与走时组件啮合,因此毋须离合装置启动或停止计时,确保了动力不会流失和计时的精准度。