海外初上陆!HYPEBEAST 独家专访日本指标性派对企划「Getting Better」

2016 年正式迈入第 20 年,邀请三位主脑对谈日本音乐市场的现状

Music 音乐 

以 THE BEATLES 专辑中的歌曲为名,由片平实领军的摇滚派对企划「Getting Better」,这回来到了台湾的南国高雄,于驳二 Live Warehouse 展开一场生猛直送的音乐派对。本次与片平实同行来台的两位 Guest DJ ,分别是日本知名音乐杂志《MUSICA》创办人鹿野淳,与在台湾日本皆享有超高人气的「凛冽时雨」鼓手 Pierre 中野。尽管本次海外公演仅限台湾高雄一场, 但 HYPEBEASET Taiwan 幸运地于开演前,独家访问到三位主脑,除了谈音乐外,也谈谈他们对于全球音乐市场的各种看法。

The interview of getting better

「想让大家体验多种享受音乐的方法。 」- 片平实

不同于亚洲其他国家夜店,主要以电音与嘻哈音乐为主,「摇滚」一直是日本 DJ 十分钟情的音乐元素。其中,自下北泽 Live House 发迹的「Getting Better」,便是其代表之一。当初会想要制作出「Getting Better」这个企划的主因,是因为片平实在 1994 年前往英国参加了 Oasis 的演唱会,结束后因为想把同样的音乐感动带回日本,于是创立了「Getting Better」。20 年来,「Getting Better」随著音乐潮流的变化,广幅的合作对象包含乐团、歌手与DJ,以及年年革新的活动主题,逐渐构筑其独一无二的音乐文化,更让「Getting Better」成为日本各音乐祭的派对专场。

成立至今,从最北的北海道札幌到南国冲绳,小至 Live House 大至大型音乐祭,遍地都有「Getting Better」的足迹。片平实认为,真正的好的表演者,不应该拘泥于表演场地,反倒是应该从各种场地的形态与特性,找寻到相对应的表演方式,让听众倘佯于音乐之中。「举例来说,在日本的大城市如东京、大阪,听众对于派对,包含乐曲、放歌的形式比较熟悉,确实会较快投入其中。但像是
郊区的地方型表演场地,虽然听众一开始会有点害羞,但过一阵子,他们会自己找出自己享受音乐的方式,这是我觉得非常有趣的地方。」对片平实来说,「Getting Better」的创立,其中一件非常重要的事,就是为了让听众寻找出更多种享受音乐的方法。

同样的,本次的客座 DJ ,同时也是音乐杂志《MUSICA》创办人的鹿野淳也表示,就如同自己最喜欢的乐团 New Order 一般,在 1980 年代曾经风靡一时的 New Order ,乐团曲风结合了后龐克与电子舞曲,而这种音乐元素也是 New Order 从一场又一场的表演之中,不断摸索而产生的。同理可证,「Getting Better」也是一样,藉由不断地融合新的音乐元素,进化成一种专属于「Getting Better」的音乐气氛。

The interview of getting better

「日本的音乐产业有自己的规则在运行。」- 鹿野淳

配合本次巡演,「Getting Better」也同时推出集二十年于大成的精选辑《Rock the Best》。回顾「Getting Better」20 年历史,几乎每次的巡回都会推出一张专辑,这点其实也是目前日本音乐市场,与全球音乐市场最大的不同点,那就是实体唱片在日本持续热销。根据日本唱片协会统计,日本花钱购买实体唱片的占比接近 80%,这数字不仅是远高于欧美市场的全球最高数字,同时甚至比前年成长约九个百分点。观察日本音乐市场多年的鹿野淳认为,造成这个原因主要是因为日本音乐的相关法律,其实从 40 年前便建立起来,所以即便在现今全球数位化浪潮来袭,许多欧美唱片公司大量提供免费试听或提供下载,在日本也受限于相关法规而难以推行。

笔者认为日本对于实体商品的偏爱,有部分来自大和民族 DNA 的偏执。因为实体唱片的存在,就卖方来说更容易控制包含制作、定价、发行的流程,同时在日本如 TSUTAYA 类型的影音租售连锁店依旧十分盛行,在出租存在的同时,意味消费者仍旧需要实体唱片,这同时也为日本音乐市场带来更多机会。

The interview of getting better

「看著与我们说著不同语言的人,能够流利的唱著日文歌曲,台湾人对于日本的音乐接受度这么高,我确实很惊讶。」 – Pierre 中野

「Getting Better」在成立 20 年后,首次的海外巡演挑选了台湾为第一站,其实也并不意外,毕竟日本与台湾的渊源深厚,特别是在流行的部分,1990 年代台湾吹起了一股「哈日」风潮,无论是日剧、J-POP 乃至于里原宿的服装品牌,都在台湾大受欢迎,直至现今,台湾对日本文化的接受度仍旧十分买单,受访时三人也提到这点「许多日本乐团朋友来台湾作表演时,发现大家都能跟著哼唱日本歌曲。」Pierre 中野的表情看来十分讶异。就某种程度来说,这也是台日持续友好的表征。

访谈结束后,笔者与三人闲聊喜欢的服装品牌,片平实喜欢 RUDE GALLERY 、Pierre 中野则推荐龐克迷最爱的 Vivienne Westwood ,这两个品牌同样都是围绕音乐为主题而诞生的牌子。似乎所有音乐人都有一个特性,那就是生活中所有的人事物,都会绕著音乐为中心打转。也许,对他们来说,生活就像 RUDE GALLERY 的主题一样 – Music is everything。 成功突破 20 年金字塔障碍的 「Getting Better」,在结束台湾场后,将返回日本继续全国巡演。有兴趣的朋友,可以点击这里了解更多「Getting Better」的过去、现在与未来。

阅读全文
作者
摄影师
Handerson Yau / Handerson Photography
译者
Aiko Pei
分享此文章

继续阅读

CAMPER 2016 秋季系列登場
Footwear 球鞋

CAMPER 2016 秋季系列登场

秋日休闲造型必备鞋款设计。

adidas UltraBOOST 別注 ATR 系列
Footwear 球鞋

adidas UltraBOOST 别注 ATR 系列

ultraBOOST 2.5?全 6 枚机能全面升级!

PLEASURES 2016 秋季「Version 5.0」系列
Fashion 时装

PLEASURES 2016 秋季「Version 5.0」系列

通过独特的图案设计传达多重概念。

Yohji Yamamoto x adidas 2016 秋冬聯名靴款系列
Footwear 球鞋

Yohji Yamamoto x adidas 2016 秋冬联名靴款系列

暗黑前卫的冬日战靴。

為星戰迷而造-R2-D2 造型法壓咖啡壺
Design 设计

为星战迷而造-R2-D2 造型法压咖啡壶

R2-D2 叫你起床喝咖啡了!


A Bathing Ape 全新「鯊魚」鞋履系列
Footwear 球鞋

A Bathing Ape 全新「鲨鱼」鞋履系列

包括 Shark SLIP ON 与 1st Camo Shark YANK STA M1 两双鞋款。

HYPEBEAST Eats... 日本豐洲水產海外首家海鮮丼專門店登陸香港
Food & Beverage 饮食

HYPEBEAST Eats... 日本丰洲水产海外首家海鲜丼专门店登陆香港

以日本直送鮪鱼作主打,独特鮪鱼小食每日限量登场!

Supreme x Levi's 2016 秋季全新聯名系列
Fashion 时装

Supreme x Levi's 2016 秋季全新联名系列

Supreme 重塑 Levi’s 招牌的 Trucker Jacket 与 501 Jeans。

NBA 賽季前瞻-Kevin Durant 身披 Warriors 戰衣首秀
Sports 运动

NBA 赛季前瞻-Kevin Durant 身披 Warriors 战衣首秀

还让我们一起拭目以待。

CLOT x Eric Elms x Champion Japan 聯名系列
Fashion 时装

CLOT x Eric Elms x Champion Japan 联名系列

今年秋冬持续出招的 CLOT,能否重回华人潮流圈的宝座?

More ▾