mfpen 联手 New Balance 重塑 991v1，「Surplus Leathers」限量登场
英国制造、全球仅 90 双。mfpen 创始人 Sigurd Bank 独家透露：「鞋面所用材料全部来自过往生产的剩余库存。」
mfpen 与 New Balance 首度合作，为多余材料赋予新生，以「Surplus Leathers」概念重新演绎 Made in UK 991v1。mfpen x New Balance 的首发鞋款既呼应这家运动鞋品牌的档案历史，也延续了 mfpen 一贯的设计理念与穿旧后的质感。
mfpen 创始人 Sigurd Bank 向 Hypebeast 独家分享了此次合作的幕后故事：「New Balance 一直让我觉得和 mfpen 有某种联系。我记得最初几季造型时，我就穿着自己那双已经磨得很旧的 New Balance 运动鞋。我始终喜欢 99 系列那种普通、带点老爸风的感觉，所以这次合作对我们来说顺理成章。」
mfpen 的 991v1 采用 New Balance 英国 Flimby 工厂的剩余材料制作，以揉纹磨砂皮、猪皮绒面革和网眼布拼接，呈现穿旧般的质感。这也契合 mfpen 长久以来的生产理念：使用滞销库存、剩余及升级再造面料，并有意识地减少过度生产。Bank 解释道：「我去过英格兰北部的 Flimby 工厂，翻看了他们积存的皮革和材料。每种材料的可用数量和选择都不同，因此这次只能限量制作 90 双。」他补充说：「鞋面材料全部来自过往生产的剩余库存。」
值得一提的是，联名鞋款将经典的 N 字标识改为低调的压印处理，削弱了其存在感，也更贴合 mfpen 的极简美学。Bank 表示：「就我个人而言，我不太能接受太明显的标志。把 N 弱化一点，是在保留 New Balance 辨识度的同时，以简单方式改变鞋型轮廓。」
低调的 N 字压印看似是当代设计语言，其实源自 New Balance 的品牌档案。不过，要将这一档案细节应用于磨砂皮上并不容易：「经过几轮尝试后，他们终于找到了正确的做法，但每一个压印都必须手工完成。我很喜欢这个过程，也喜欢它让每双鞋都仿佛与工厂及其历史有所连结。」
mfpen 此番发布 New Balance 991v1 的几周前，品牌刚在哥本哈根时装周 SS27 秀场上预览了一双 New Balance 992。mfpen 992 将极简感推向更进一步，鞋侧只留下仿佛被撕去的 N 标志残影。截至发稿，这双即将推出的鞋款尚未公布正式发售日期。
mfpen x New Balance Made in UK 991v1「Surplus Leathers」将于 9 月 3 日中欧夏令时间 12:00／英国夏令时间 11:00 限量发售 90 双；线下仅在 mfpen Copenhagen 及 Dover Street Market London 发售。
