Han Seungmin「Bu Tables」系列：重释装饰语汇与手工传统
当垫圈、支架和合页，化作家具设计中的全新装饰图案。
Bu Tables 出自常驻布鲁克林的家具与物件艺术家 Han Seungmin（亦被称为 Sonny Han）之手，是一个由两部分构成的家具系列，重新书写了韩国传统家具的感性尺度、比例关系及其装饰逻辑。
Bu，这一项目名称在韩语中拥有层叠的语义，它的读音既可指「财富」，也可意为「分割、部件」。展厅中，桌子以堆叠的方式出现，陈列在一条自天花横梁垂挂的手工雕刻木鱼下方，这一布景直接致敬了韩国民间故事「Jaringobi」——一位吝啬至极的守财奴，他把干鱼挂在餐桌上方，只用来「望梅止馋」而从不真正下筷，以此让食物吃得更久。
通过重复与高密度的排布，这些实用部件被转化为鲜明的装饰语汇：支架勾勒出边框，垫圈宛如花朵，合页则像首饰般点缀其间。这种有意的语境转译，让原本被忽视的标准化五金展露出自身的审美潜能，从单纯匿名的功能零件，转身为细腻的装饰细节。作品同样强调材料与成本之间难以拆分的连结——每一只支架、垫圈与螺栓都自带价签，使装配这一动作本身，成为对高度商业化当下手工经济的一次冷静思考。
由 One of One 画廊于其位于 Allen Street 35 号的卫星空间呈现，Bu Tables 以堆叠姿态陈列在一条手工雕刻木鱼下方，呼应韩国民间传说「Jaringobi」——这位仅凭凝视便「保存」干鱼的吝啬守财奴。在工业五金与民间符号的对位之间，作品抛出提问：在当下，关于价值、消费与克制的手工实践究竟意味着什么？
