走进重装开业的 Park Hyatt Tokyo：焕新升级的东京地标
这间因 Sofia Coppola 经典电影《Lost in Translation》而闻名全球的酒店，如今华丽重生。
因在 Sofia Coppola 作品《Lost in Translation》中担纲重要场景而闻名全球的标志性酒店 Park Hyatt Tokyo，在历时 19 个月的大型翻新后，现已正式重新开幕。这次全面工程为这家顶级奢华酒店由客房到世界级餐饮空间注入新活力。喜爱这里的住客亦可放心，传奇性的 New York Grill & Bar 已被细致修复至昔日备受赞誉的风采。
是次翻新聚焦强化酒店一贯低调、静谧的奢华气息。全新客房以重塑室内布局为主轴，同时带来焕然一新的餐饮及康体选项，并更新多个社交空间。位处丹下健三设计的 Shinjuku Park Tower 高层 14 层楼面的 Park Hyatt Tokyo，今次工程最大亮点正是 171 间客房的全面改造。由 Studio Jouin Manku 联合操刀，房间在日本传统美学基础上注入现代语汇。住客可欣赏日本艺术家 Yoshitaka Echizenya 的全新委托作品，以及包括酒店标志性的木兰叶图案、Noguchi 和纸灯与度身定制家具在内的细节设计，配色则以黑色—无烟煤色与绿色为主。
房型选择方面，全新 915 平方尺的 Park Suite 可远眺 Harajuku、Shibuya 及 Yoyogi Park，而客房面积由 592 平方尺的 Deluxe Room（如上）起跳，一直延伸至 3,122 平方尺的 Presidential Suite，配备独立书房、餐厅与起居厅，以木材及大理石家具点缀，设有可容纳十人的餐区、娱乐空间，以及配备喷射浴池、蒸气桑拿和面向城市景观浴缸的宽敞浴室。
Park Hyatt Tokyo 总经理 Fredrik Harfors 谈到今次重开的意义时表示：「我们期待这一刻已久，如今终于实现，只觉既谦卑亦无比自豪。三十多年来，Park Hyatt Tokyo 一直在宾客心中占据独特位置，无数动人时刻在这里诞生与分享——对不少人而言，这里早已像是另一个家。」
是次重开象征酒店载誉回归，再次向全球旅人发出邀请，重新体验这座备受珍视的东京地标。
