Omar Afridi 设计师组合亲解三款签名设计：利用对比并置让传统服饰焕然一新
两位日本设计师如何在多元文化背景下传达「Primitive Mode」美学。
Omar Afridi，这个典型的阿拉伯名字，却是一家由两位日本设计师掌舵的伦敦时装品牌的名称。时间回到 2017 年，彼时刚从武藏野美术大学毕业的市森天飒（Hayate Ichimori）经由教授推荐，来到由阿富汗商人 Omar Afridi 在 2015 年于伦敦创立的男装品牌 LEON BARA 工作。随后，他在东京的好友菊田润（Jun Kikuta）也加入团队。这对搭档在学生时代就发现彼此有着互补的特质，于是擅长视觉设计的 Jun 担任创意总监，钟情制作本身的 Hayate 担任设计师，二人在创始人的支持下重塑品牌理念，Omar Afridi 在 2018 年正式推出。
AW23 “Primitive Tech”Omar Afridi
AW23 “Primitive Tech”Omar Afridi
AW23 “Primitive Tech”Omar Afridi
AW23 “Primitive Tech”Omar Afridi
AW23 “Primitive Tech”Omar Afridi
AW23 “Primitive Tech”Omar Afridi
AW23 “Primitive Tech”Omar Afridi
「在伦敦，我是一名异乡人。我不属于伦敦，但又的确属于这里。这种感觉给我一种挑战，而这也转化成了我的灵感。」Hayate 认为品牌正如伦敦这座文化大熔炉一般——设计团队成员来自不同国家，品牌基因中带着来自创始人的中东底蕴，自家工厂里的工人则大多来自阿富汗和孟加拉。这种奇妙的多元文化背景，也催生出 Omar Afridi 独有的视觉形象。传统民族服饰与冰冷的现代感，个性迥异的面料与工艺，往往会被并置于同一件作品中。
AW22 “SUBJECTIVITY”Omar Afridi
AW22 “SUBJECTIVITY”Omar Afridi
AW22 “SUBJECTIVITY”Omar Afridi
AW22 “SUBJECTIVITY”Omar Afridi
AW22 “SUBJECTIVITY”Omar Afridi
AW22 “SUBJECTIVITY”Omar Afridi
AW22 “SUBJECTIVITY”Omar Afridi
AW22 “SUBJECTIVITY”Omar Afridi
AW22 “SUBJECTIVITY”Omar Afridi
AW22 “SUBJECTIVITY”Omar Afridi
「在经典或朴素的面料中融入铝制按扣，可以打破它们现有的形象，以全新视角使其焕发活力。这种做法在传达我们品牌的独特愿景方面发挥着关键作用。我们称之为『Primitive Mode 原始模式』美学，」二位设计师特以品牌的经典设计手法为例，阐述 Omar Afridi 的核心美学理念，「它使金属的粗犷与面料的柔软之间存在着一股持续的相互作用，从而在我们的整个系列中建立起一种凝聚力。」此番，Hypebeast 便邀请这对设计双人组从 Omar Afridi 过往作品中挑选最具代表性的三件单品，为我们讲解幕后灵感与设计亮点。
「在经典或朴素的面料中融入铝制按扣，可以打破它们现有的形象，以全新视角使其焕发活力。这种做法在传达我们品牌的独特愿景方面发挥着关键作用，我们称之为『Primitive Mode 原始模式』美学。」
Signature Design
Of Omar Afridi
Omar Afridi：这是我们的标志性衬衫，灵感来自被称为「Kameez」的阿富汗传统服饰。它的特色在于通过背部的褶皱形成一个有机的廓形。我们每季都会使用不同的面料和细节来制作这款衬衫。在 23 秋冬系列中，我们使用了小山羊绒面革的背面作为材料，它具有美丽的自然色泽。这款衬衫配有铝制按扣，为整体外观增添了锐利感。
Omar Afridi：这款裤子是根据工装裤设计的，侧缝低处有常见的补丁口袋，在口袋和身体结构之间创造出有趣的 3D 互动。腰部的翻盖覆盖住顶部口袋，同时还为背部增添层次感。使用的面料是 Loro Piana – Clima System，这是一种创新系统，可提供无与伦比的温度舒适性。面料由最优质的纤维与含石墨烯（世界上最薄的材料）的薄膜结合而成。穿着时，这种异常耐用的天然材料会捕捉身体的热量并将其分布在整件衣服上，确保在短短 5 分钟内达到最佳温度。
Omar Afridi：在 Tech Drizzler 夹克中，我们将经典风格与技术细节相结合，例如实用的最小化拉链口袋和图形对齐的按扣。而 Drizzler Jacket 是一种流行于 1960 年代的经典男装夹克。我们的 Tech Drizzler 由一间古老的日本工厂采用精美的羊毛/亚麻人字纹编织面料制成，在经典与现代之间取得完美平衡。
Interview
With Jun Kikuta/Hayate Ichimori
左起：菊田润/市森天飒Omar Afridi
Hypebeast：两位可以先向我们的读者介绍一下自己与品牌吗？
Hayate & Jun：我们都是日本人，出生于 1994 年，大约 6 年前移居伦敦。还有来自阿富汗的 Omar Afridi。我们三人于 2018 年共同创办了这个品牌。
Omar Afridi
Hypebeast：你们二位是如何相识的？又是如何与 Omar Afridi 这个品牌结缘的？
Hayate：我们初次相遇是在东京，当时我们 20 岁，都在做兼职。我加入时，Jun 已经在那里工作了。那栋楼里有餐吧和男装店，Jun 负责男装部，而我在餐吧工作。就在入职第一天，我前往地下室的储物柜时，碰到了 Jun，不知何故最终讨论了一起去伦敦的想法。
两年后，我先 Jun 一步搬到了伦敦，并通过我的教授认识了 Omar。Omar 当时在经营着一个名为「LEON BARA」的男装品牌，也就是 Omar Afridi 的前身，我加入了这家公司。一年后，Jun 也来到伦敦，于是我请他协助运营品牌。Jun 到达伦敦后，我们共同重塑品牌，以反映我们与 Omar 的愿景，希望能够在上面留下自己的烙印。
Omar Afridi
Hypebeast：你们两位是日本人，如今在英国运营一间阿富汗人创办的品牌，真是非常奇妙的组合，这让 Omar Afridi 与一般的品牌相比有何不同？
Hayate & Jun：我们的研究之旅始于对 Omar 文化根源的探寻，以便对中东地区所存在的丰富多样性有更深入的理解。一款独特的传统服饰让我们眼前一亮，这是一种名为「Kameez」的飘逸长衫，散发着轻松自在的气息。它是我们将传统图案与现代感性融为一体的完美画布，造就了我们的同名作品「Omar Shirt」。通过无缝融合我们不同的背景和观点，打造出一种真正独一无二的风格。此外，我们的团队也反映了英国的多元化结构，一个文化的大熔炉。尽管来自世界的不同角落，但我们不同的国籍从未成为障碍。事实上，正是这种多元文化使我们能够将各自独特的观点、想法和传统完美地融合在一起，创造出真正非凡的东西。
Omar Afridi
Hypebeast：你们是如何成功劝说创始人把品牌全权交给你们的？
Hayate & Jun：感谢 Omar 从一开始就很信任我们。当我们开始共同打造这个品牌时，整合我们所有人的观点非常重要。在推出品牌之前，我们进行过大量的讨论，这是确定我们的视觉并确保我们所有人都对其有全面理解的关键时刻。
Omar Afridi
Hypebeast：你们在创作中是如何分工的？
Hayate & Jun：一个完整系列的创作中，Jun 会牵头为整体视觉创建框架，而 Hayate 则专注于探索每个设计的细节。我们在整个过程中通力协作，互相交流想法、提供反馈。简而言之，Jun 负责大局，而 Hayate 则专注于细节，我们作为一个整体，创造出最终的产品。
Omar Afridi
Hypebeast：你们为 Omar Afridi 创造了非常独特的视觉，可以解释一下你们所定义的品牌风格「Primitive Mode」吗？
Hayate & Jun：Primitive Mode 是一项新发现，利用了迥异的制造方法和技术并置在一起所产生的强烈对比。 在没有定义的情况下，Primitive Mode 可以利用 Omar Afridi 既定的构造方法，同时借用尚未与品牌相关联的风格，创造出具备现有熟悉度的新产品。这也是如何将 Jun 和 Hayate 之间的联系，调整为 Omar Afridi 核心概念中「Primitive 原始」、「Technical 技术」和「Avant-Garde 先锋」三角关系的关键所在。
Omar Afridi
Hypebeast：可以分享一下未来的发展计划吗？是否会有与其他单位的合作？
Hayate & Jun：我们的创作不仅仅是建立新社群的工具。它也是一个空间或平台，我们可以在这里自由表达自己，并与社群内的朋友进行合作， 比如韩国艺术家 LEE SISAN，将我们的想法付诸实践。我们的目标是在伦敦这个以文化多样性著称的城市建立起这个平台，为所有人创造一个友好的环境。这可能会以我们首次亮相的 Omar Afridi Space 的形式出现，包括我们的商店等等。
Omar Afridi
Hypebeast：前段时间你们举办了品牌的首次秀场，促使你们选择走秀的契机是什么？
Hayate & Jun：品牌经过多年的发展，我们有必要再上一个台阶。我们已经明确了品牌的视觉，现在需要以一种全新的视角来运作。Showroom 和 Lookbook 一直是我们唯一的视角，但走秀让我们有机会以前所未有的方式让 Omar Afridi 可视化。
虽然外观手册可以展示我们的产品，但走秀才能让我们来分享整体视觉。我们把控每个细节，从原创音乐到造型、发型，事无巨细。在秀场上，我们终于把「使 Omar Afridi 之所以成为 Omar Afridi」的一切结合起来。
Omar Afridi
Hypebeast：对于首次走秀有何感受？准备过程中有何挑战？
Hayate & Jun：为了在这短短的 8 分钟内传达出一个强烈的视觉形象，我们与 Robbie Spencer 等造型师，还有选角导演、秀场制作人员合作，将新的价值观和创意结合起来。基于这次合作，我们得以创造出以往只能在屏幕上传达的服饰系列、音乐和空间，让观众得到所有元素凝聚在一起的体验。
