Essentials: norbit by Hiroshi Nozawa 主理人野泽広志
户外创作时的必备单品。

1999 年,野泽広志(Hiroshi Nozawa)的个人品牌 Norbit 在美国拉斯维加斯亮相,但没过几年便杳无音讯,直至 2018 年才以「norbit by Hiroshi Nozawa」的名义再度启航。秉持「Field, Travel, Chill」的品牌理念,对乡野情怀情有独钟的 norbit,凭借现代功能性与日本传统服饰的结合,成为和式机能中的独特存在。

Norbit by Hiroshi Nozawa
在「销声匿迹」的岁月里,野泽広志其实一直参与 Snow Peak、Columbia Black Label、New Balance Japan 等厂商的设计工作。用设计师本人的话说就是,「通过设计、制作、运营其他品牌来努力提升自己的技能,不知不觉间十年就过去了。」此番 Hypebeast 便邀请到 norbit by Hiroshi Nozawa 主理人野泽広志,分享其在户外创作时的必备个人单品。
NEMO Camping Chair & Table

Norbit by Hiroshi Nozawa
野泽広志:美国经典老牌,户外创作时不可缺少的经典折叠椅,它收纳起来十分轻便,在度假露营时随时可以坐下来,在任何地方给到很好的休息空间。折叠桌则在户外创作时可以用来放小物件。
Reading Glasses

Norbit by Hiroshi Nozawa
野泽広志:这是我进行精细绘图工作时必备的眼镜。眼镜链也必不可少,随身挂着也是有安全感的配件,在阅读或需要画精细的图纸时,可以随时便捷地佩戴。
Sketchbook

Norbit by Hiroshi Nozawa
野泽広志:我一直坚持手绘服装草图,笔和图纸的接触是我设计工作的开始和本源。所以我一定会随身携带素描本,甚至会准备不同大小,以匹配不同尺寸的包。所有的设计都从这本素描本开始呈现,它是我非常重要的伙伴。
rOtring Pens

Norbit by Hiroshi Nozawa
野泽広志:rOtring 的制图笔我已经用了 30 多年,对我来说是不可或缺的。长时间以来都习惯于用它手绘草图,会随身携带起码 3 支以上,来记录随时想要记下来的灵感。
Birkenstock Maine Shoes

Norbit by Hiroshi Nozawa
野泽広志:这是这个百年品牌非常具有代表性的凉鞋,设计感十足,经典而十分舒适,是十几年来从未让我厌倦的鞋子。
Interview
With Hiroshi Nozawa

Norbit by Hiroshi Nozawa
Hypebeast:请问品牌名「norbit」的来源是?
野泽広志:不遵循既定的轨迹(包括流行趋势),而是自由选择自己意志方向,这就是「norbit」名称的来源。
Hypebeast:norbit 早在 1999 年便成立了,为何直至 2018 年才再度启航?
野泽広志:norbit 于 1999 年在纽约成立。品牌成立之后一切进展还算顺利,但由于 2001 年的「911 恐怖袭击事件」给品牌造成巨大损失,加上自身能力不足,所以我决定退出品牌事业。之后我再一次回归初心,决定有必要重新审视品牌制造和设计的方向。于是通过设计、制作、运营其他品牌来努力提升自己的技能。这一做,不知不觉间十年就过去了。

Norbit by Hiroshi Nozawa
Hypebeast:过去你参与过众多品牌的设计工作,其中让你印象特别深刻的项目吗?
野泽広志:我特别受到户外品牌相关项目的启发。并领悟到一个品牌不是从追求时尚中诞生的,而是以自身角度去享受产品带来的体验而诞生的。花费时间用心去做产品,产品积累的多了,自然也就会成就一个品牌。这种价值观和做事的态度,对现在的 norbit 影响很大。

Norbit by Hiroshi Nozawa
Hypebeast:norbit 最为人熟知的便是经过盐缩和拉毛处理的面料,防泼水的同时具有迷人的金属光泽,这个设计是如何发展而来的?
野泽広志:当我找到这种带有金属光泽的尼龙材料时,它带给我一种美丽且冷酷的视觉感受。于是我萌生了一个想法,通过对面料进行染色处理来赋予这款面料凉爽的视觉感,并加入强大的防泼水功能,这款面料便诞生了。

Norbit by Hiroshi Nozawa
Hypebeast:日式传统服饰与现代功能性的结合,是 norbit 的显著标签,品牌所信奉的「Field, Travel, Chill」理念最初是从何而来?
野泽広志:norbit 希望成为可以陪伴你重要时光的一个角色,正因此诞生出「Field, Travel, Chill」的概念。结合这个概念,norbit 会采用功能面料以及可以抚慰心灵的旧视觉设计。另外,兼具这两者优点也是我设计产品的基本立场。
Hypebeast:最新一季 2023SS 有何设计手法或面料上的创新吗?
野泽広志:首次采用了通过侧面开衩直接接触内部打底的新设计。开衩处可以用按扣来开关,使得温度变化时能够快速调节。
Hypebeast:未来品牌的发展有何计划?有与其他品牌合作的打算吗?
野泽広志:我今后会强化背包、帽子和 norbit 原创面料的开发与设计。另外,今后会和其他品牌推出联名产品,也会和日本以及海外的零售商推出店铺限定商品。敬请期待。