「梦回 1992」,仓石一树如何重绎奥运滑雪服的复古未来风格?

Hypebeast 独家呈现永户铁也拍摄的 DESCENTE x 仓石一树全新胶片型录。

Fashion 时装 

在年初冬奥会的推动下,国内越来越多人开始在雪季走入雪场,感受滑雪运动的魅力。雪板、滑雪服等装备不仅是滑雪运动中不可缺少元素,也是雪场造型的重点。

回顾滑雪服的演变过程,在亚洲,日本是最早开始滑雪运动的国家之一,早在 1935 年,滑雪品牌 DESCENTE 的前身「石本商店」就已经成立,伴随着五十年代日本的滑雪热潮,1954 年,DESCENTE 邀请日本第一位专业滑雪运动员西村一良作为品牌顾问,开启滑雪服的研发之旅。1961 年,这个为滑雪而生的品牌正式更名为 DESCENTE,意为法语中的「滑降」,品牌 LOGO 中的三个箭头代表着「直线滑降」「斜滑降」和「横滑降」三种滑雪基本技术,也代表着 DESCENTE 与生俱来的滑雪基因。

「梦回 1992」,仓石一树如何重绎奥运滑雪服的复古未来风格?

1992 年冬奥会身穿 DESCNETE 滑雪服的瑞士选手Simon Bruty/Getty Images

经历了 80 年代从「Barber Strip」理发师条纹到格子花纹的转变后,1992 年法国阿尔贝维尔冬奥会上,DESCENTE 为瑞士、西班牙、新西兰高山滑雪队打造了竞速服,这套滑雪服首次采用了整体印花设计,使用了引人注目的明亮颜色和图案,引发一阵滑雪服热潮。

不仅在冬奥赛场上 DESCENTE 可以引领当时的时尚风潮,近年来,这种设计影响也扩散到滑雪领域的更多服饰方面。近日,DESCENTE 用联名的特别形式,让来自 1992 年的经典设计散发新的活力。

与仓石一树延续「粉雪」设计

「梦回 1992」,仓石一树如何重绎奥运滑雪服的复古未来风格?

© Descente

今年年初,DESCENTE 与日本设计师仓石一树(KAZUKI KURAISHI)开启了首次合作。以「粉雪」为灵感,推出「RANDOM ACCESS POWDER MEMORIES」主题的滑雪联名系列,从仓石一树喜爱的九十年代的早期滑雪文化和朋克音乐中提取灵感,大面积复古粉色与深灰色拼接,将复古时尚风潮从街头文化延续到冰雪运动。

近日 DESCENTE 发布了双方第二次合作企划,延续「RANDOM ACCESS POWDER MEMORIES」主题,将 1992 年冬奥会上 DESCENTE 的整体印花滑雪服作为灵感来源,把单板滑雪切刃溅起雪花的场景使用计算机进行演绎组合,结合数码设计语言,生成这次滑雪服上的整体印花,彰显 DESCENTE 历史设计中的「以前的未来感」。功能性上,核心单品 POWDER GUIDE JACKET 更为高阶滑手打造。

POWDER GUIDE JACKET 滑雪服上,搭载的功能性背心满足野雪时放置雪镜、相机、雪铲等物品的需求,同时在人体重要的部位,肩部、后背、臀部安置了海绵衬垫,起到优秀的防护效果。

与此同时,我们也邀请到联名系列的设计师仓石一树,和他的对话中,了解更多这次联名设计的灵感来源,以及他和单板滑雪的故事…

诞生于历史资料中的设计灵感

「梦回 1992」,仓石一树如何重绎奥运滑雪服的复古未来风格?

© Descente

HB:在科罗拉多的留学经历让你接触到单板滑雪,滑雪及滑雪文化是怎样走进你的生活的?

KAZUKI:在我上小学的时候,正是日本的双板滑雪热潮,我跟随学校去学习过一次。长大之后,日本的双板热潮已经平息,所以也在我留学时期自然而然地转向了单板滑雪,一路见证了单板滑雪成为潮流文化,现在又看到越来越多开始玩双板自由式,我觉得这是一段非常好的经历。

HB:你如何理解 DESCENTE 历史设计中的「以前的未来感」,并以当下的潮流设计手法呈现?

KAZUKI:我觉得 DESCENTE 图案设计方面非常厉害,即使从旧的印花中,我也能感受到强烈的未来感,即使在今天看起来依旧很酷。我在 DESCENTE 的历史资料库看到 1992 年法国阿尔贝维尔冬奥会的高山滑雪比赛服,它非常好地代表了 DESCENTE 的滑雪基因,所以我在当时比赛服的印花基础上,用计算机数字化处理雪花的图案。通过这种模式,在单板滑雪服上讲述 DESCENTE 与滑雪的故事。

「在翻阅 DESCENTE 的档案时,我真的认为一些设计是领先于时代的,比如滑雪服的流线设计,是优先考虑功能性的结果,但我认为它同时具有未来感,这是很棒的设计。」

POWDER GUIDE JACKET 之外,一同发售的 LIFESTYLE 内搭上 则出现了 DESCENTE 经典设计元素「Kiryu-辉流」,以 Motion Knit 一体织工艺打造的连帽卫衣、印有联名系列主题衍生标识「HARD DRIVE」、「POWDER THCHNO」的外套、长袖 T 恤则为全新系列提供更多的日常搭配选择。

无论 POWDER GUIDE JACKET 上的数码雪花印花,还是 LIFESTYLE 内搭上的经典 DESCENTE 元素和数码感设计,都展现了联名中复古感与未来科技的融合,仓石一树也分享了联名中他对于不同类型单品的印花设计思路以及设计中的功能性考量…

HB:「RANDOM ACCESS POWDER MEMORIES」的主题下,怎样处理印花细节、配色等,使它融合自然与数码科技、未来感?

KAZUKI:滑雪服上的印花来自于雪花的变体,我给它很多的数字感。至于 T 恤的印花,我认为通过排列不同的词语来表达运动的想法很有趣。所以你会发现有许多与「雪」或「粉」有关的词语。

「我认为电脑硬盘的工作原理与 DESCENTE 开发追求最快速度的滑雪服的想法是一样的。因此,当你看到像 HardDrive 或 RAM 这样的词时,DESCENTE 在运动领域的速度感自然而然地被联系在一起。」

HB:继上一次合作之后,同样以钟爱的粉雪为灵感,相比前次有哪些新的内涵和创新?

KAZUKI:22 秋冬的合作,相比于第一季,我把场景放在更极限天气情况下的野雪环境,通过实地测试,改进了服装面料和功能性使其更适合。

HB:和我们介绍一下此次核心单品 POWDER GUIDE JACKET 的功能性考量,在将现代设计和工艺、科技结合时是否有什么困难点?

KAZUKI:我在设计滑雪服外的可拆卸拉链背心时,遇到了很多困难,这个背心有很多功能性口袋用于携带雪崩安全工具(铲子、探测仪、信号器等)。在口袋设计的基础上,我进一步在后背处加入海绵衬垫,保护安全,这就需要考虑如何适合不同体型的滑手,以及如何分配背心的装备重量。我通过反复测试使其更加适用。

以胶片呈现的滑雪故事

「梦回 1992」,仓石一树如何重绎奥运滑雪服的复古未来风格?

更为惊喜的是,仓石一树还邀请作为画家、艺术家、平面设计师的永户铁也(Tetsuya Nagato)先生操刀拍摄此次联名的 KV。永户铁也先生与仓石一树及 4 位专业滑手前往北海道,共同打造了此次兼具现代化呈现效果与 80 年代视觉冲击力型录,同时用胶片记录了这次拍摄的北海道之旅。仓石一树也和我们分享了这次拍摄过程经历的背后故事…

「梦回 1992」,仓石一树如何重绎奥运滑雪服的复古未来风格?

HB:本次联名系列的 KV 视觉呈现上,你还邀请到了永户铁也先生来创作。你们如何进行头脑风暴获取创作灵感,并且是如何最终拍摄完成的?北海道的拍摄之行发生了哪些有趣的故事?

KAZUKI:一开始,我与永户先生先讨论的是视频拍摄计划,由于他没有太多单板滑雪滑行拍摄的经验,要拍摄滑行会有些困难,所以我邀请了多年来一直拍摄单板滑雪视频的 Neil Hartmann 来拍摄滑行部分。在永户先生的镜头里,可以看到我们从出发至山顶起点,一路上对于即将开始滑雪的兴奋感和热情。

「梦回 1992」,仓石一树如何重绎奥运滑雪服的复古未来风格?

超级英雄视觉感的海报

KAZUKI:当永户先生看到我们在雪山上都戴着滑雪镜时,他说这看起来像日本动画片《Power Rangers 超级战队》里的超级英雄,KV 的灵感就诞生于此。这种超级英雄风格也出现在 DESCENTE 上世纪80年代的广告中,我非常喜欢这个灵感之间的连接。

拍摄结束后,我也很高兴听到永户先生说,他在这次拍摄中迷上了单板滑雪,并说他将来会更多尝试滑雪运动。

「梦回 1992」,仓石一树如何重绎奥运滑雪服的复古未来风格?

HB:与我们分享一下,你所推荐的滑雪地点和更多享受这项运动的小提示。

KAZUKI:我经常去北海道和新泻滑雪。具体来说,我推荐北海道的 RUSUTSU 留寿都和我们这次拍摄的 TOMAMU 星野滑雪场。拍摄时我们乘坐 TOMAMU 的雪猫,去到更野雪的区域,这对进阶滑雪者会很有趣。如果你是初学者,北海道的雪比较轻,所以我建议可以先从那里开始。

HB:本次合作在复古造型与现代科技中找到了平衡点,在设计师的视角下,你认为未来滑雪装备的设计趋势是怎样的?

KAZUKI:我相信,不管是双板还是单板滑雪运动,滑雪服必须是有功能性、且拥有流行的设计感。我设计开发这一系列的前提是,它们可以野雪场景中使用。如果装备的功能性可以满足更复杂的野雪,这意味着它也足以在雪道上使用。所以我把功能性设计放在首位,然后在与功能性无关的设计上,加入潮流的印花元素,保持实用和时尚的平衡。

功能性强的装备,可以穿很长时间,即使你想买新的滑雪服,也可以把你的旧雪服送给刚刚入门滑雪的朋友,这可以鼓励身边的朋友一起参与到冬季运动中来,是一种滑雪运动的可持续发展。

「梦回 1992」,仓石一树如何重绎奥运滑雪服的复古未来风格?

正如仓石一树所说,滑雪服可以同时拥有功能性与流行的设计感,并保持实用与时尚的平衡。DESCENTE 用近 70 年的滑雪经验提供了联名设计中的功能性基础,仓石一树则是用 DESCENTE 档案库中的印花元素演绎了「复古」与「未来」的和谐统一,在功能性剪裁和细节下,融合自然与科技后的滑雪运动可以拥有更多趣味。

跟随永户铁也先生的镜头,极限运动背后的故事如画卷般,随着胶片剪影闪过。当目光聚焦在联名胶片的主角,DESCENTE 与仓石一树的联名系列上时,再度携手的双方深入探索滑雪运动的精神内涵,无论是道内、野雪,还是地形、公园或是树林,始终保持着对滑雪的驾驭之心,打破地域和滑行方式的边界,以多元化的方式探索滑雪运动的挑战精神。破界是滑雪者打破地域和滑行方式的边界,也是破界让滑雪运动走入更多运动爱好者群体。在双方的「驭雪破界」下,希望可以让滑雪运动走入更多群体。

阅读全文

继续阅读

G-SHOCK 以黑金配色打造全新 2100 与 5600 系列腕表
Accessories 配饰

G-SHOCK 以黑金配色打造全新 2100 与 5600 系列腕表

Presented by G-SHOCK
用金色及黑色元素呈现 2100 及 5600 系列的现代风格。

Salehe Bembury x Crocs Pollex Clog 最新配色「Kuwata」發售情報公開
Footwear 球鞋

Salehe Bembury x Crocs Pollex Clog 最新配色「Kuwata」发售情报公开

Salehe Bembury 再次大显身手。

Maison Margiela x Reebok Instapump Fury 全新聯名配色正式登場
Footwear 球鞋

Maison Margiela x Reebok Instapump Fury 全新联名配色正式登场

鲜明配色重振经典鞋款。

日本傳奇設計師隈研吾之子隈太一操刀「海螺形桑拿房」正式開幕
Design 设计

日本传奇设计师隈研吾之子隈太一操刀「海螺形桑拿房」正式开幕

曲线造型不少人认为更像大蒜、小笼包。

Nike 頒布最新球鞋轉售禁令與因應措施
Footwear 球鞋

Nike 颁布最新球鞋转售禁令与因应措施

官方具有取消订单的权限。


NAMESAKE 2022 秋冬系列「Home Court」最新形象特輯釋出
Fashion 时装

NAMESAKE 2022 秋冬系列「Home Court」最新形象特辑释出

特别前往洛杉矶取景拍摄。

Rick Owens 再攜手 Dr. Martens 推出 2022 秋冬系列联名靴款
Footwear 球鞋

Rick Owens 再携手 Dr. Martens 推出 2022 秋冬系列联名靴款

以更加大胆的造型回归。

Anti Social Social Club x fragment design 全新聯名系列正式登場
Fashion 时装

Anti Social Social Club x fragment design 全新联名系列正式登场

邀请到 Sarah Snyder 出镜演绎。

BMW 全新世代改款 M2 正式發表
Automotive 汽车

BMW 全新世代改款 M2 正式发表

纯种内燃机引擎与标配手排的最终热血之作。

Barbour 再度携手 Brompton 打造全新联名系列
Fashion 时装

Barbour 再度携手 Brompton 打造全新联名系列

现已于 Barbour 专门店发售。

More ▾