HYPEBEAST 专访古著服饰收藏名家「米台日」Shaun Lin

「古著就是所有服饰的起点。」

Fashion 时装

相信只要对古著文化有著一定爱好的型人们,一定听过古著界的重量级人物「米台日」Shaun Lin 的名号。作为一名古著界的大前辈,Shaun 在 2015 年透过 Facebook 开启了名为「米台日」的粉丝专页,内容聚焦在美国、台湾和日本的古著和时尚资讯,不单单仅限于极罕见的服饰配件介绍,更引人津津乐道的是透过 Shaun 的娓娓道来,使人们在阅览 Shaun 的文章之后能对那件单品有更深一层的认识,Shaun 阐述稀世珍品的背后意义,对古著爱好者来说,就是体验自身所喜爱的文化的另一种媒介。

今回「米台日」与选货名所 plain-me 于台北展开了一个期间限定店,HYPEBEAST 也有幸邀请到 Shaun 进行一次专访,希望能与 Shaun 从文化面、经营面切入,深入剖析古著在服饰产业中所扮演的角色,同时也揭露作为一名重量级古著收藏家,Shaun 心目中独爱的古著类别为何,相信读完之后,任何人都会陷入有著无尽趣味的古著世界。


初认识「古著」的机缘?

Shaun:「大约是在我 16、17 岁搬到加拿大居住的时候。还记得,那端时间日本「里原宿」文化非常活跃,我读的日本时尚潮流杂志如《Boon》、《Tokion》(当时是《Ametora》/洋风和魂 的作者 W. David Marx 担任主编)和《relax》等都有一部分是在介绍古著,有些甚至还随书附赠的「古著地图」、「牛仔裤圣经」之类的,最初接触古著的方式就是透过这些书籍。此外,加拿大多伦多有一条街叫「Kensington Street」,Kensington Street 离我就读的大学不远,街上每间店舖都在贩售古著,即便学生时期因为消费能力不足,未能入手太多心仪的单品,但课余时间我都会在那里东逛西逛,亲自感受古著的魅力。」

Shaun 大约在十年前搬到洛杉矶居住,对古著极度痴迷的他也得已时常前往 Rosebowl「寻宝」,每个月都花费大量时间前去和其他古著爱好者交流,进而与许多古著界大佬建立了友好关系。

对您来说,古著是什么?古著如何影响了您的生活?

Shaun:「古著就是我生活的一部分。事实上,我个人对『历史』这么科目十分感兴趣,这或许也可以追溯到在大学时的主修,我所修习的课目就是美术史,因此我能理解前期的艺术家如何影响下一代的艺术家,包括风格的转换等等。古著也是如此,因此每一件衣服、每一样古物,我都会试著去解码出它背后的故事:出了哪些颜色?为何如此设计?布料为什么混合了化纤?此外,平常我也很喜欢探究新锐设计师是如何向古著『采样』和『致敬』,当然也有些是明目张胆的『抄袭』。其实除了衣物之外,我和我太太都很热爱古物,我们很喜欢有年代感的物件,古著古物是我和我太太日常的话题。」

认为古著在服饰产业中扮演著什么样的角色?为什么?

Shaun:「古著就是所有服饰的起点。品牌们可能在剪裁或者布料有新的创作,但是还是无法跳脱本来衣服的面貌。我在 Rosebowl 带过许多有名的设计师采购,他们的目的是去寻找灵感,寻找创作的主题。」

「Vintage is Origin, of ALL clothing.」- Shaun Lin

个人平时有特别关注的古著品项吗?

Shaun:「今年的话,我主力放在收集 1940 年代至 1950 年代的夏威夷衫,粗略入手了 30 至 40 件左右吧。因为我现在住在洛杉矶,整年几乎都不会下雨,天气十分炎热,著用夏威夷衫是最舒服的选项了。」

对于「收藏」古著和「著用」古著有什么看法?两者使否对立?个人又比较偏向于哪一边?为什么?

Shaun:「老实说,我个人是不太懂『收藏』的概念,除非我穿不下,只要我收进来的古著我一定都尽可能地穿它。衣服就是拿来穿的,不是放在抽屉里『收藏』的。」

除了西洋外,日本可算是亚洲古著最大宗之一。近几年日本似乎相较起纯美式比较流行欧洲系古著,您认为欧系古著兴起的原因是什么?

Shaun:「其实在日本,美系古著还是占最大宗,欧系算是这几年才兴起的。之所以会有如此现象,是因为日本人很早就已经在美国设置好了包括采购、物流和销售的完整 SOP(Standard Operating Procedures、标准作业程序)。如果各位有机会到 Rosebowl,甚至会看到日本知名的物流业者『黑猫宅急便』在那,为的就是提供日本人寄送商品回去的专门道地服务。

至于欧系古著,它们在美国确实比较少见,主要是因为是舶来品没有太多地方可以购买。我认为欧系古著的兴起是让大众多点选择,且让很多没接触过欧系古著的人们有种『Wow!』的新鲜感受。至于现实面的因素也有,现在有太多年轻人进入这一行业,自美国进口古著的成本太高,也导致整个市场价格飙涨,日本人无法控制市场,所以有些人选择转向欧洲带货。」

对台湾古著文化的发展有什么想法?

Shaun:「我很高兴台湾的古著文化的发展越来越蓬勃,台湾现在有很多很厉害的古著店,像是 Travis Vintage、Albino、Ban 伴、Vivid 和东昌等等,有点像回到 1997 年的盛况,那段时间台湾各地都开设大量的古著店。不过不得不提的是,我认为台湾也有部分商家将二手商品当作古著来贩售,致使消费者难以无法区分二手商品和古著的差别。我认为古著店家除了贩售商品外,还需要扮演教育者的角色,不能短视近利,什么热门就卖什么。如果这样,那除了商品本身之外给了消费者们什么?当书籍、媒体、店家和消费者都能达到共识时,一个新的产业文化才得以诞生,并能永续存在。」

「我认为古著店家除了贩售商品外,还需要扮演教育者的角色。」

Shaun 先前在米台日 Facebook 粉丝专页上即曾举例,其认为某些店家不应该称在服装界有著一定知名度,印有「Hard Rock Cafe」的泰国制 T-Shirt 为古著,藉此虽然该类单品常常被人认为是「古著风」,但消费者如果知道泰国制的不是古著,那就能达成共识,且这个产业就会是健康的。「如果充满假神假怪,消费者受骗上当几次之后,谁还会对「假古著」有兴趣?那这个产业所相关的行业和文化自然就会被淘汰。」Shaun 如此说道。

台湾与外国的古著文化相同与相异点是什么?

Shaun:「我最不理解的是台湾的古著市场不太能接受有破洞或破损的古著。大家都要品项好、Deadstock、NOS(New Old Stock),对我来说,那就去买新的就好了,古著服饰并不适合你。国外的古著玩家甚至还会专门入手破损破洞的古著,对他们来说那就是『One of a Kind』独一无二,岁月的痕迹留在衣服上是很美好的事情,就算是自行补丁,缝上新的 Patch,都能让这件古著只属于你。」

代理品牌和经营 Facebook 粉丝专页之余,Shaun 夫妇也有创立一个名为「Vine and Crane」的个人品牌,目前以类似「游击战」的方式与美国和日本等不同创意单位进行合作与创作,希望能在明年进驻日本知名百货公司 PARCO。

创立 Vine and Crane 的动机是什么?希望藉由 Vine and Crane 呈现什么愿景?

Shaun:「创立 Vine and Crane 的机缘是因为有一次我跟我太太在帮日本人做一款项炼,藉此机会就成立了这个品牌。这几年除了自身创作之外,我们也用 Vine and Crane 的名义代理了一些日本品牌到台湾。目前 Vine and Crane 的内容仅是以我跟我太太的兴趣为主,如果遇上我们感兴趣的企划,就会透过 Vine and Crane 进行创作或联名。不过当然,Vine and Crane 的商品都会是以古著为出发点进行创作。」

作为分享者和经营者,对古著的视角在「米台日」和「Vine and Crane」有什么区别吗?

Shaun:「米台日的粉丝业基本上使用的是文字叙述,表达我想要与读者沟通的故事,而 Vine and Crane 就是展示我的收藏,以照片为主。」

Shaun 携手台湾选货名所 plain-me 于附近 by plain-me 打造的 plain-me x 米台日’s Vintage Trunk Show 实际上在 2019 年底就开始策划,然而天有不测风云,因为疫情的关系延宕到 2020 年末才得以顺利开展。之所以会命名为「Trunk Show」的灵感来自早期特有的的商业模式。过往商人们因为交通不如现在便利,从而需背负著大大小小的皮箱前往各个城市,兜售箱子内来自世界各地的宝藏。如今,Trunk Show 一词也渐渐被诸多服装设计师沿用,象征展现品牌全新系列的绝世大秀。

与 plain-me 是如何结识?

Shaun:「主要是因为他们有贩售我代理的日本品牌,之后陆续认识了 Akko、Tim、Sean、雨霈、凯翔、Hiro、大家都很支持我,我也很感谢他们。」

希望透过这次与 plain-me 合作举办的「米台日’s Vintage Trunk Show」传达些什么?

Shaun:「因为 plain-me 顾客群所喜爱的品牌和穿著习惯广度很大,我希望能够过与 plain-me 举办的 Vintage Trunk Show 让客户可以看看不同或者没看过的单品。而我这次选物的标准就是『多样化』,例如不常在古著店看到的 Coogi Sweater,或者才与 Stussy、Braindead 联名的 LA 名所 Pleaseandthankyoustore 的外套等等。」

除了一般常见到的类别之外,Shaun 夫妇也会在这次的 Pop-Up 中以 Vine and Crane 的名义,使用老物件、老布料创作,希望大家能喜欢。其中一款引人注目的单品便是利用 Crown 1940 年的弹簧拉炼重新制成的 USMC 防拨水双面迷彩小包,很适合在旅行时使用。另外还有一款项炼,该项炼将 1880 年至 1900 年代生产的手纺老棉被拆卸,以老布料卷制成项炼,辅以年代感浓厚的铜珠点缀,尾端再用非洲蓝染布包覆,并且用上法国军队随身携带的裁缝包的针线綑绑完成作品,相当费时费力。

「米台日」、「Vine and Crane」和自身的未来计画

Shaun:「『米台日』的部分,我会继续目前的『古著 101』单元,让喜爱古著的人们能多加认识自己购买的产品,试图将我知道的知识与读者们交流,希望大家都能从古著的寻宝中找到乐趣。至于 Vine and Crane 目前正在制作与日本品牌联乘系列,近期就会正式发布,还请大家悉心期待。谢谢大家一直以来的支持!」

时问这条长河遗留下来的痕迹成为了历史,而歴史则在各个层面影响著每一代人。在服装中,古著就是无法忽视的川流,认识古著能使人们更了解服装的本质。结台了年代感的历史意义以及实际可穿著搭配的实用,即是这次 plain-me x 米台日’s Vintage Trunk Show 的主旨。


plain-me x 米台日’s Vintage Trunk Show 将期间限定展开一个月,专为对古著文化有兴趣的人所开设。其中将会展示 Shaun「殿堂级」的古著收藏,展品绝大多数皆为美国直接空运来台,使得即便疫情当前无法出关,仍可透过 plain-me 和 Shaun 的用心,让美国的「味道」现身眼前。此外还结合了 plain-me 的服饰,带来能实际著用、搭配的古著服饰,使型人们得以无负担穿搭出理想中的古著风格。

米台日’s Vintage Trunk Show
地点:台北市松山区民生东路五段 69 巷 3 弄 10 号(Fujin by plain-me)
时间: 2020 年 12 月 3 日至 12 月 28 日
TEL:+886-2747-0111

对时尚潮流文化感兴趣的各位,也不妨阅读其他 HYPEBEAST 制作的相关专题:

  1. HYPEBEAST 独家专访 AES 设计师 Sam Lin 谈论品牌未来走向
  2. 腕表之王:从 A Z 全面梳理 Rolex 制造工艺及成就
阅读全文

继续阅读

尋覓東洋品牌原點-HYPEBEAST 專訪日系時裝買手公司 Green’s Showroom 主理人 Martin Lam
Fashion 时装 

寻觅东洋品牌原点-HYPEBEAST 专访日系时装买手公司 Green’s Showroom 主理人 Martin Lam

Martin Lam:「日本人的购物模式是宁愿买相对贵但耐用的衣物,也不太喜欢 Fast Fashion。」

HYPEBEAST 專訪《潛伏》最新回鬼才編劇及「靈媒」
Entertainment 娱乐 

HYPEBEAST 专访《潜伏》最新回鬼才编剧及「灵媒」

《Saw》之父 Leigh Whannell 亲自分享儿凶恐怖原点!

HYPEBEAST 專訪 Jonathan Anderson-了解 J.W.Anderson  與 UNIQLO 首個聯名系列
Fashion 时装 

HYPEBEAST 专访 Jonathan Anderson-了解 J.W.Anderson 与 UNIQLO 首个联名系列

结合双方共同理念制作新商品。


Style.com 專訪街拍攝影師 Tommy Ton - 談論購物喜好、球鞋收藏以及最愛設計師
Fashion 时装

Style.com 专访街拍摄影师 Tommy Ton - 谈论购物喜好、球鞋收藏以及最爱设计师

Tommy Ton 毫无疑问是当今最具影响力的街拍摄影师,除了拥有无人能及的敏锐时尚嗅觉之外,穿梭于各大秀场内外的他还可谓时尚世界的一张「活地图」,大到每座城市的时尚聚焦区,小到深藏街道的买手

Nike OverBreak SP「College Gray」官方圖輯、發售情報公開
Footwear 球鞋

Nike OverBreak SP「College Gray」官方图辑、发售情报公开

适合秋季的棕色注入。

Louis Vuitton 全新 2054 系列正式登場
Fashion 时装

Louis Vuitton 全新 2054 系列正式登场

致力将实验性能和技术提高到全新层次。

Billie Eilish、Bad Bunny 領銜 − Spotify 公佈 2020 年 Spotify 最受歡迎藝術家排名
Music 音乐

Billie Eilish、Bad Bunny 领衔 − Spotify 公布 2020 年 Spotify 最受欢迎艺术家排名

Bad Bunny 的《YHLQMDLG》荣登今年最受欢迎专辑。

日本傢俱品牌 CELLUTANE 推出全新《Pokémon》「百變怪」造型沙發
Design 设计

日本家俱品牌 CELLUTANE 推出全新《Pokémon》「百变怪」造型沙发

极致舒适的乘坐体验。

teamLab 宣佈即將登陸日本三名園之一「偕樂園」
Art 艺术

teamLab 宣布即将登陆日本三名园之一「偕乐园」

将自然景观打造成互动艺术空间。


Supreme 2020 秋冬系列第 15 週入手指南
Fashion 时装

Supreme 2020 秋冬系列第 15 周入手指南

本季重点单品 Supreme Cross Box Logo 正式发售。

藤原浩率先曝光 THUNDERBOLT PROJECT BY FRGMT & POKÉMON 聯乘玩偶
Design 设计

藤原浩率先曝光 THUNDERBOLT PROJECT BY FRGMT & POKÉMON 联乘玩偶

更多「暗黑」Pokémon 登场。

Audi R8 正式發表限量 100 輛 Panther 別注車型
Automotive 汽车

Audi R8 正式发表限量 100 辆 Panther 别注车型

如同黑豹般的凶悍身姿。

Apple 頂級 32 英吋 6K Retina Pro Display XDR 顯示器
Tech 科技

Apple 顶级 32 英吋 6K Retina Pro Display XDR 显示器

如同艺术品般的专业工作站配置。

Kim Jones 親自預告 Nike Air Max 95 最新聯名鞋款即將登場
Footwear 球鞋

Kim Jones 亲自预告 Nike Air Max 95 最新联名鞋款即将登场

Coming soon⋯⋯


More ▾
 

我们检测到您可能使用了 Adblock。

我们向广告商而不是读者收取费用。如果您喜欢我们的内容,请将我们添加到 Adblock 的白名单中。对此我们非常感激。