HYPEBEAST 专访古著服饰收藏名家「米台日」Shaun Lin
「古著就是所有服饰的起点。」

相信只要对古著文化有著一定爱好的型人们,一定听过古著界的重量级人物「米台日」Shaun Lin 的名号。作为一名古著界的大前辈,Shaun 在 2015 年透过 Facebook 开启了名为「米台日」的粉丝专页,内容聚焦在美国、台湾和日本的古著和时尚资讯,不单单仅限于极罕见的服饰配件介绍,更引人津津乐道的是透过 Shaun 的娓娓道来,使人们在阅览 Shaun 的文章之后能对那件单品有更深一层的认识,Shaun 阐述稀世珍品的背后意义,对古著爱好者来说,就是体验自身所喜爱的文化的另一种媒介。
今回「米台日」与选货名所 plain-me 于台北展开了一个期间限定店,HYPEBEAST 也有幸邀请到 Shaun 进行一次专访,希望能与 Shaun 从文化面、经营面切入,深入剖析古著在服饰产业中所扮演的角色,同时也揭露作为一名重量级古著收藏家,Shaun 心目中独爱的古著类别为何,相信读完之后,任何人都会陷入有著无尽趣味的古著世界。
初认识「古著」的机缘?
Shaun:「大约是在我 16、17 岁搬到加拿大居住的时候。还记得,那端时间日本「里原宿」文化非常活跃,我读的日本时尚潮流杂志如《Boon》、《Tokion》(当时是《Ametora》/洋风和魂 的作者 W. David Marx 担任主编)和《relax》等都有一部分是在介绍古著,有些甚至还随书附赠的「古著地图」、「牛仔裤圣经」之类的,最初接触古著的方式就是透过这些书籍。此外,加拿大多伦多有一条街叫「Kensington Street」,Kensington Street 离我就读的大学不远,街上每间店舖都在贩售古著,即便学生时期因为消费能力不足,未能入手太多心仪的单品,但课余时间我都会在那里东逛西逛,亲自感受古著的魅力。」
Shaun 大约在十年前搬到洛杉矶居住,对古著极度痴迷的他也得已时常前往 Rosebowl「寻宝」,每个月都花费大量时间前去和其他古著爱好者交流,进而与许多古著界大佬建立了友好关系。
对您来说,古著是什么?古著如何影响了您的生活?
Shaun:「古著就是我生活的一部分。事实上,我个人对『历史』这么科目十分感兴趣,这或许也可以追溯到在大学时的主修,我所修习的课目就是美术史,因此我能理解前期的艺术家如何影响下一代的艺术家,包括风格的转换等等。古著也是如此,因此每一件衣服、每一样古物,我都会试著去解码出它背后的故事:出了哪些颜色?为何如此设计?布料为什么混合了化纤?此外,平常我也很喜欢探究新锐设计师是如何向古著『采样』和『致敬』,当然也有些是明目张胆的『抄袭』。其实除了衣物之外,我和我太太都很热爱古物,我们很喜欢有年代感的物件,古著古物是我和我太太日常的话题。」
认为古著在服饰产业中扮演著什么样的角色?为什么?
Shaun:「古著就是所有服饰的起点。品牌们可能在剪裁或者布料有新的创作,但是还是无法跳脱本来衣服的面貌。我在 Rosebowl 带过许多有名的设计师采购,他们的目的是去寻找灵感,寻找创作的主题。」
「Vintage is Origin, of ALL clothing.」- Shaun Lin
个人平时有特别关注的古著品项吗?
Shaun:「今年的话,我主力放在收集 1940 年代至 1950 年代的夏威夷衫,粗略入手了 30 至 40 件左右吧。因为我现在住在洛杉矶,整年几乎都不会下雨,天气十分炎热,著用夏威夷衫是最舒服的选项了。」
对于「收藏」古著和「著用」古著有什么看法?两者使否对立?个人又比较偏向于哪一边?为什么?
Shaun:「老实说,我个人是不太懂『收藏』的概念,除非我穿不下,只要我收进来的古著我一定都尽可能地穿它。衣服就是拿来穿的,不是放在抽屉里『收藏』的。」
除了西洋外,日本可算是亚洲古著最大宗之一。近几年日本似乎相较起纯美式比较流行欧洲系古著,您认为欧系古著兴起的原因是什么?
Shaun:「其实在日本,美系古著还是占最大宗,欧系算是这几年才兴起的。之所以会有如此现象,是因为日本人很早就已经在美国设置好了包括采购、物流和销售的完整 SOP(Standard Operating Procedures、标准作业程序)。如果各位有机会到 Rosebowl,甚至会看到日本知名的物流业者『黑猫宅急便』在那,为的就是提供日本人寄送商品回去的专门道地服务。
至于欧系古著,它们在美国确实比较少见,主要是因为是舶来品没有太多地方可以购买。我认为欧系古著的兴起是让大众多点选择,且让很多没接触过欧系古著的人们有种『Wow!』的新鲜感受。至于现实面的因素也有,现在有太多年轻人进入这一行业,自美国进口古著的成本太高,也导致整个市场价格飙涨,日本人无法控制市场,所以有些人选择转向欧洲带货。」
对台湾古著文化的发展有什么想法?
Shaun:「我很高兴台湾的古著文化的发展越来越蓬勃,台湾现在有很多很厉害的古著店,像是 Travis Vintage、Albino、Ban 伴、Vivid 和东昌等等,有点像回到 1997 年的盛况,那段时间台湾各地都开设大量的古著店。不过不得不提的是,我认为台湾也有部分商家将二手商品当作古著来贩售,致使消费者难以无法区分二手商品和古著的差别。我认为古著店家除了贩售商品外,还需要扮演教育者的角色,不能短视近利,什么热门就卖什么。如果这样,那除了商品本身之外给了消费者们什么?当书籍、媒体、店家和消费者都能达到共识时,一个新的产业文化才得以诞生,并能永续存在。」
「我认为古著店家除了贩售商品外,还需要扮演教育者的角色。」
Shaun 先前在米台日 Facebook 粉丝专页上即曾举例,其认为某些店家不应该称在服装界有著一定知名度,印有「Hard Rock Cafe」的泰国制 T-Shirt 为古著,藉此虽然该类单品常常被人认为是「古著风」,但消费者如果知道泰国制的不是古著,那就能达成共识,且这个产业就会是健康的。「如果充满假神假怪,消费者受骗上当几次之后,谁还会对「假古著」有兴趣?那这个产业所相关的行业和文化自然就会被淘汰。」Shaun 如此说道。
台湾与外国的古著文化相同与相异点是什么?
Shaun:「我最不理解的是台湾的古著市场不太能接受有破洞或破损的古著。大家都要品项好、Deadstock、NOS(New Old Stock),对我来说,那就去买新的就好了,古著服饰并不适合你。国外的古著玩家甚至还会专门入手破损破洞的古著,对他们来说那就是『One of a Kind』独一无二,岁月的痕迹留在衣服上是很美好的事情,就算是自行补丁,缝上新的 Patch,都能让这件古著只属于你。」
代理品牌和经营 Facebook 粉丝专页之余,Shaun 夫妇也有创立一个名为「Vine and Crane」的个人品牌,目前以类似「游击战」的方式与美国和日本等不同创意单位进行合作与创作,希望能在明年进驻日本知名百货公司 PARCO。
创立 Vine and Crane 的动机是什么?希望藉由 Vine and Crane 呈现什么愿景?
Shaun:「创立 Vine and Crane 的机缘是因为有一次我跟我太太在帮日本人做一款项炼,藉此机会就成立了这个品牌。这几年除了自身创作之外,我们也用 Vine and Crane 的名义代理了一些日本品牌到台湾。目前 Vine and Crane 的内容仅是以我跟我太太的兴趣为主,如果遇上我们感兴趣的企划,就会透过 Vine and Crane 进行创作或联名。不过当然,Vine and Crane 的商品都会是以古著为出发点进行创作。」
作为分享者和经营者,对古著的视角在「米台日」和「Vine and Crane」有什么区别吗?
Shaun:「米台日的粉丝业基本上使用的是文字叙述,表达我想要与读者沟通的故事,而 Vine and Crane 就是展示我的收藏,以照片为主。」
Shaun 携手台湾选货名所 plain-me 于附近 by plain-me 打造的 plain-me x 米台日’s Vintage Trunk Show 实际上在 2019 年底就开始策划,然而天有不测风云,因为疫情的关系延宕到 2020 年末才得以顺利开展。之所以会命名为「Trunk Show」的灵感来自早期特有的的商业模式。过往商人们因为交通不如现在便利,从而需背负著大大小小的皮箱前往各个城市,兜售箱子内来自世界各地的宝藏。如今,Trunk Show 一词也渐渐被诸多服装设计师沿用,象征展现品牌全新系列的绝世大秀。
与 plain-me 是如何结识?
Shaun:「主要是因为他们有贩售我代理的日本品牌,之后陆续认识了 Akko、Tim、Sean、雨霈、凯翔、Hiro、大家都很支持我,我也很感谢他们。」
希望透过这次与 plain-me 合作举办的「米台日’s Vintage Trunk Show」传达些什么?
Shaun:「因为 plain-me 顾客群所喜爱的品牌和穿著习惯广度很大,我希望能够过与 plain-me 举办的 Vintage Trunk Show 让客户可以看看不同或者没看过的单品。而我这次选物的标准就是『多样化』,例如不常在古著店看到的 Coogi Sweater,或者才与 Stussy、Braindead 联名的 LA 名所 Pleaseandthankyoustore 的外套等等。」
除了一般常见到的类别之外,Shaun 夫妇也会在这次的 Pop-Up 中以 Vine and Crane 的名义,使用老物件、老布料创作,希望大家能喜欢。其中一款引人注目的单品便是利用 Crown 1940 年的弹簧拉炼重新制成的 USMC 防拨水双面迷彩小包,很适合在旅行时使用。另外还有一款项炼,该项炼将 1880 年至 1900 年代生产的手纺老棉被拆卸,以老布料卷制成项炼,辅以年代感浓厚的铜珠点缀,尾端再用非洲蓝染布包覆,并且用上法国军队随身携带的裁缝包的针线綑绑完成作品,相当费时费力。
「米台日」、「Vine and Crane」和自身的未来计画
Shaun:「『米台日』的部分,我会继续目前的『古著 101』单元,让喜爱古著的人们能多加认识自己购买的产品,试图将我知道的知识与读者们交流,希望大家都能从古著的寻宝中找到乐趣。至于 Vine and Crane 目前正在制作与日本品牌联乘系列,近期就会正式发布,还请大家悉心期待。谢谢大家一直以来的支持!」
时问这条长河遗留下来的痕迹成为了历史,而歴史则在各个层面影响著每一代人。在服装中,古著就是无法忽视的川流,认识古著能使人们更了解服装的本质。结台了年代感的历史意义以及实际可穿著搭配的实用,即是这次 plain-me x 米台日’s Vintage Trunk Show 的主旨。
plain-me x 米台日’s Vintage Trunk Show 将期间限定展开一个月,专为对古著文化有兴趣的人所开设。其中将会展示 Shaun「殿堂级」的古著收藏,展品绝大多数皆为美国直接空运来台,使得即便疫情当前无法出关,仍可透过 plain-me 和 Shaun 的用心,让美国的「味道」现身眼前。此外还结合了 plain-me 的服饰,带来能实际著用、搭配的古著服饰,使型人们得以无负担穿搭出理想中的古著风格。
米台日’s Vintage Trunk Show
地点:台北市松山区民生东路五段 69 巷 3 弄 10 号(Fujin by plain-me)
时间: 2020 年 12 月 3 日至 12 月 28 日
TEL:+886-2747-0111
对时尚潮流文化感兴趣的各位,也不妨阅读其他 HYPEBEAST 制作的相关专题: