50 年军服迷痴 – HYPEBEAST 专访英国设计师 Nigel Cabourn

对于喜爱古着和军事风格的朋友来说，对于 Nigel Cabourn 这名字相信绝不陌生，在主流消费主义和即食时装文化下，设计师 Nigel 仍乐此不彼甚至不惜工本地教育大家每一件作品背后的历史和造工细腻之处，其设计集机能性、古着、军事，历史感于一身，为消费者对于服饰的典故与设计带来更深一层的阅读。

设计师 Nigel Cabourn 本身是英国著名的古着迷，自 70 年代初他开始收集军事衣物，至今已拥有超过 4 千枚不同类型的衣着，绝大部份的收藏也跟军事有关，在 1971 年成立第一间名为 Cricket Clothing Ltd. 的服饰公司，在 2003 年成立自己的品牌 Nigel Cabourn，成为举世闻名以古着重塑为主导的时装品牌，作品的定位界乎军事与户外元素之间，且选用机能性极高的素材，研制出最佳的复古军事衣物。

最新发布的 2018 春夏系列，正正是 Nigel Cabourn 入行 50 年的作品，Nigel 特别向美国著名影星和摄影记者 Sean Flynn 作为灵感，带来这 50 周年纪念系列，在进行中的伦敦时装周，我们 HYPEBEAST 团队与 Nigel Cabourn 坐下谈谈他对于军服之迷痴：

新系列的创作灵感来自什么？

其实是来自 Tim Page 的一张照片。Tim Page 是 1966 年至 1970 年间越南最著名的战争摄影师之一，他的哥哥兼好友便是 Sean Flynn，便是 Errol Flynn（上世纪 30 年代澳洲著名电影演员、编剧、导演、歌手。著名作品包括：《The Adventures of Robin Hood》）唯一的儿子。 在 1962 年我还是小孩的时候，去看过 Sean Flynn 的第一部电影《Son of Captain Blood》，留下深刻的印象。其后我在 Fashion College 唸书时认识到更多关于他的故事。他在 70 年代离奇失踪，他的母亲在 90 年代临终前仍一直在寻找着他。

对于我自己来说，Sean Flynn 是一个非常有型和厉害的家伙，他和 Tim Page 两兄弟在越南作为战争摄影师的时候，所穿的军服都是经过特别定制的，在我眼中他们是在战场上最「Stylish」家伙。

你和 Tim Page 的合作愉快吗？

与 Tim Page 的合作非常有趣，他像个大小孩，你几乎不能和 Tim Page 认真坐下来进行 5 分钟的对话。其实我们没有真正面对面见面，他现身处澳大利亚，我们大概做了 4、5 次 Skype 通话，他是难以置信的家伙，他能在五秒内卷制香烟，而且是非常喜爱喝酒，他就是这样一个有趣的的人物。他回想当年，两兄弟感情非常友好，是真正的「Soul Brothers」，而且见证著 60 年代真正繁华的生活。

I collect military clothes because they’re functional, practical, they do what they say, the fabrics are great, and I’m just inspired by that.

你是怎样爱上军服的？

说实话，在 60 年代末期我在 Fashion College 唸书的时候已经受到军事设计的影响，当时在欧美有一场大型的反越战运动，被称为「Flower Power」，主张以和平方式来反对战争，当时我也是反战的孩子之一。

后来我开始收集军服，因为它们的设计非常具功能性和实用，面料又耐用，我并特别没有考虑到战争，只是从设计的角度上看这些服饰，从此受到很大的启发。其实也不是全是军事的东西，例如我非常欣赏 Edmund Hillary 在二战之后，穿上当时的军服攀上了珠穆朗玛峰；而 George Mallory 同样在第一次世界大战中，穿着军服在 1921 年穿越珠穆朗玛峰，军服当中功能性的内涵是我所追求的东西。

「Made in England」对你来说是怎样一回事？

我一直都是在做「Made in England」的一切。你必须明白我是英国人，我在 70 年代开始工作，我在这里建立了我的业务和甚至所有的东西。不过在生意上我不得不更加务实，例如我这 Converse 便是越南制的（笑）。我热爱在英格兰所创作的设计，对我来说这地方很重要，它是我的遗产。

对于 50 年之久的创作里程碑有什么感受？

50 years in this business, you need to love it. Which I do.

回到 50 年前，我在 Northumbria University 的 Fashion College 上渡过愉快的学习过程，我一生所做的一切都是从 1967 年的时装学生时代开始，在 1970 年开始了我自己业务，在这 47 年时间为了达成自己的目标，每天都在练习，并且照顾自己和业务。要做著这 50 年的创作和生意，要诀是你必需要爱上它，这是我所做的事情。