Amy Adams 矢志夺金像影后 －《天煞异降》不只科幻而是了解生命意义
Amy Adams 说：「这是一位母亲说出她人生的故事。」
“If you could see your whole life laid out in front of you, would you change things?”
- Dr. Louise Banks,《Arrival》
《Arrival》（港译《天煞异降》）早在去年 11 月已在美国上映，但不要紧，香港观众今个月 12 日起就可以入场看得到这套 Amy Adams 由头带到去尾的科幻剧情作品。如果这一次，都不能说服奥斯卡给她一个影后殊荣，那真的是太残忍了！
早前都介绍过，电影改编自 Ted Chiang 得奖小说《Story of Your Life》，是一套讲述 Communications、Linguistics、Languages 的科幻电影。小说以外星人来到地球，以外星象形文字和人类尝试沟通的故事，探求的有语言、哲学和最有争议性的语言理论：Sapir–Whorf hypothesis – 即「语言相对论」，这项学说认为，人类的思考模式受到其使用语言的影响，因而对同一事物时可能会有不同的看法，这套看法是有值得争论的，大家可以看书或上网参考一下。
《Arrival》则是一套教大家何谓「了解」、「理解」（Understanding）的电影，不只是了解外星人的来意、文字语言，更是了解自己的生命意义和人生，所以小说会叫《Story of Your Life》，Amy Adams 饰演的语言博士 Louise 透过这次「第三类接触」，明白了自己的人生（这里不剧透，她如何明白？自己去看）。中间很多的插敍剧情，导演 Denis Villeneuve 似是要将大家弄得一头雾水，但不代表剧情乱，反而想继续追看下去究竟发生了甚么事，也同样地让观众明白到时间是非线性，根本，时间从来不只是 1-12 的数字。
Amy Adams 演活了一位有智慧有学识、理性又冷静的女性，其中一幕 Louise 对军方及高官说，「我们和他们以简单词语、句子沟通发问问题，目的是要互相了解，得到双赢，而不是像俄罗斯、中国般去和外星人下棋，令到双方处于胜方和败方的关系。」这里让观众也反思一下，现今的人类社会，不也是要大家处于胜方和败方的关系吗？人与人之间，有足够的了解吗？所以说这是一套给人类反思的电影，想入场看让子弹飞的人兽对立决斗场面？别想太多了。这也是一套真实感很强的电影，当知道外星人来到时，不会听到尖叫声，主角也只是驾车回家，和家人通电话，这是真实的、正确的节奏描写。
当然也有人会觉得这片同样大美国主义，觉得美国能主导一切事情，但这始终是一本上世纪 90 年代末出版的小说，剧情未跟上现今时势是在所难免；编剧叫有点嘲讽意味，表达军队看到未知的事情时只用肌肉去思考；但略嫌电影在外星文字的分析上描绘得不够多，若能向观众解释多一点是如何去翻译出外星文字会更好。都是一句，可不可以不要勉强演员们讲普通话呢？听得颇辛苦。（笑）
总括而言，《Arrival》是一套以科幻包装的剧情片，节奏是较慢的，不过 Amy Adams 真的将一位母亲的感受／感情表现得淋漓尽致，感情的收放精准。而且制作团队是个难得的组合，编剧 Eric Heisserer 改编了这小说多年，终于可以拍得成戏，导演 Denis Villeneuve 也将一套难拍的小说改编电影完美呈现，和 Denis 合作了多套电影的配乐拍档 Jóhann Jóhannsson，每次响起的乐章都好像带去了冰岛般。两人会再联手炮制《Blade Runner 2049》，《Blade Runner》首集的节奏同样是慢的，若 Denis 能保持《Arrival》的感觉，影迷绝对可以对这经典科幻作品有信心！
