Nikon 为「获奖照片」事件公开道歉

近日，新加坡 Nikon 公布了 Chay Yu Wei 一副粗糙的合成照片得奖，在网络上造成了轩然大波。画面中有架飞机刚好位于爬梯的中间，网友们很快就发现这张照片经过合成；放大后可清晰看到飞机周围不相称区域，随即被疯狂转载，许多网友还制作了大量恶搞图讽刺。于是 Nikon 就此事件公开道歉。

We have heard your comments and feedback on this, and you are right – we should not compromise standards even for a casual photo contest. We have dialogued internally, with the community and with our loyal fans, and Yu Wei has also posted his own views on this issue. We have made an honest mistake and the rousing response from the community today is a reminder to us that the true spirit of photography is very much alive. Moving forward, we will tighten our image review process to avoid similar situations in the future. Thank you once again for all your responses today – for your humour and most of all, your candour and honesty. We hope not to disappoint you in the future and to continue to have your support.

Most sincerely, your Nikon team

同时，Nikon 删除了作品及获奖者信息。 Chay Yu Wei 也在 Instagram 中表示道歉作回应。