Undercover's Elegant Punk - 高桥盾罕有剖白设计哲学

“We’re human beings — perfection is not cool.”

Fashion 时装

2015 年对于高桥盾(Jun Takahashi)及 Undercover 来说别具意义,Undercover 走进第二十五个年头,更作出了经典回顾。首先是发布 2016 年「THE GREATEST」系列,重温了品牌历年最经典设计;及后在东京 Opera City Art Gallery 举办了「25 year retrospective」展览,展出大量经典创作。鲜有谈及个人想法的高桥盾最近接受了 《Business of Fashion》 的访问,细说出道至今的发展,演活「We Make Noise, Not Clothes」的精神 :


于桐生市长大的高桥盾,1988 年只身走到东京学习时装,为的只是逃离旧有环境,对音乐的兴趣亦随他来到新生活之中。当时的高桥盾十分欣赏 Comme des Garçons 的时装理念,深深被川久保玲(Rei Kawakubo)的说话打动。

“It doesn’t matter if it’s avant-garde or street: creativity is creativity.”
「前卫还是街头风格都不紧要,创意就是创意。」


及后,高桥盾与因音乐认识的好友 Nigo 于 1990 年开设 Nowhere,发售自家设计的 T-Shirt。当时他非常仰慕 Vivienne Westwood ,喜欢在作品加入 Punk Rock 元素。

“I wanted to make punk elegant.I wanted to interpret culture into fashion.”
「我想把龐克变得华丽,我想把文化演绎为时装。」

1994 年高桥盾首次发表女装,偶像川久保玲更是首位顾客,买下其中最悦目的 Deformed MA-1 Bomber Jacket,给予高桥盾非常大的鼓舞。及后两人的交流不断,川久保玲更把 Undercover 介绍到世界时装舞台,高桥盾坦言,首次巴黎时装展中,大部份观众都是因她的推介而到来。


接著数年,Undercover 已是世界知名,高桥盾需要在创作与商业经营间取得平衡:

“I am not really interested in making a lot of money. I am only interested in making money insofar as it allows me to be free to pursue my creative projects.”
「我对赚大钱没有太大兴趣,只要赚够让我去自由创作就可以了。」

版图遍及世界各地的 Undercover,要靠大项目来支撑财政负担,最广为人知的就是与 Nike 合作的 Gyakusou 系列,以及与 Uniqlo 推出的 UU (Uniqlo Undercover)。高桥盾表示这可以表现出 Undercover 另外一面。很多时候,合作契机是出于纯粹的交流,如与 Nike 的合作是发自对跑步的认真态度,而与 Supreme 的联乘就出于双方对品牌的敬意。


二十五个年头过去,早期的 Punk Rock 元素早已在几季前淡出,接著是「GRACE」人偶、「Underman」超人、恐怖电影,高桥的创意仍源源不绝:

“I am interested in everything. If it makes sense to me, whether it’s a doll, or art, or furniture, I will do it. But I still make mistakes — and it’s fine, because they make me improve.”
「我对任何事物都感兴趣,对我来说,只要是合理,那管是人偶、艺术或家具,我都照样去做。当然我还是会犯错,但没所谓,因为犯错能令我进步。」

“We’re human beings — perfection is not cool.”
「我们都是人,完美并非那么好。」

原文: Business of Fashion

阅读全文

继续阅读

LIFUL 2015 冬季系列
Fashion 时装

LIFUL 2015 冬季系列

冬季御寒绝佳之选。

T.T Mojito 雞尾酒便攜製作台
Lifestyle 生活

T.T Mojito 鸡尾酒便携制作台

高品质人士家中必备!

Lionsgate 影業將建立《The Hunger Games》主題公園
Entertainment 娱乐

Lionsgate 影业将建立《The Hunger Games》主题公园

除亚特兰大外,主题公园还将选址中国澳门建立!

Nike Air Force 1 Low「NAI KE」QS  正式發布
Footwear 球鞋

Nike Air Force 1 Low「NAI KE」QS 正式发布

传奇再续!

PUMA Disc Blaze「Bright」系列上架
Footwear 球鞋

PUMA Disc Blaze「Bright」系列上架

秋季必备鞋履!


NATIVE UNION 推出 Marble DOCK for Apple Watch
Design 设计

NATIVE UNION 推出 Marble DOCK for Apple Watch

天然素材加上精心设计。

Nike SB Stefan Janoski Max Premium「Mexican Blanket」配色
Footwear 球鞋

Nike SB Stefan Janoski Max Premium「Mexican Blanket」配色

想为今年秋冬注入更多色彩与活力?

Patta 2015 秋冬「#SSS Ladies」造型特輯
Fashion 时装

Patta 2015 秋冬「#SSS Ladies」造型特辑

街头无关年齡!

Primitive「Glamour」全新企劃
Fashion 时装

Primitive「Glamour」全新企划

感知当代女性的原始之美和独立精神。

1955 年式樣 Mercedes-Benz Gullwing Racer 賽車將現身 Sotheby’s Monterey 拍賣會
Automotive 汽车

1955 年式样 Mercedes-Benz Gullwing Racer 赛车将现身 Sotheby’s Monterey 拍卖会

「鸥翼门」之鼻祖!

More ▾