Virgil Abloh 谈及 Kanye West 与女装设计等话题

在 PYREX VISION 和 Off-White c/o Virgil Abloh 大获成功之后，Kanye West 的御用造型顾问 Virgil Abloh 也宣布即将进军女装领域，近日他便接受了文化网站 The Cut 的专访，谈及了自己对于女装设计的灵感发想，Hi-End 领域与街头风格的协同作用，以及建筑学对于自己的影响等话题。除此之外，他还谈到了自己与 Kanye West 的深厚友谊，下面我们便带来这次专访的节选内容，完整版本不妨查看这里。

Why did you stop doing Pyrex Vision, and launch of Off-White?
Pyrex was the first vision of the idea but that was more of an art project for me. It was a simple exercise of working with one graphic; I had no intention of starting a label or a fashion brand. I just had this idea and wanted to put it out there. I organized it as a fashion film, with models … and just organizing it in that fashion context helped to grab hold of that culture. But when I looked back, I would never have named a fashion brand [Pyrex] that had to consistently put out new ideas. “Off-White,” to me, is vague and all-encompassing. So the collection starts with canvas, which is the DNA of the brand [gestures to a neutral-colored canvas shirt with a white screen-painted print]. The DNA of the brand is always screen-print on cut and sewn and/or ready-to-wear garments. I’m playing on ideas from my past, my training as an architect.

You studied architecture?
Yes, I have a master’s in architecture. It’s had quite a lot of wide space: I’ve been able to apply things that interested me — and concepts that I learned about — in my current role as a creative director.

Do you think architecture and fashion share similarities?
Yeah, it’s all the same side of the brain. In architecture you have to listen to a client. They might say, In two years time, I’m going to have two kids and I like my morning tea in the sun. Just that simple statement organizes the floor plan … For me, with fashion, I take the same approach. I look at culture and I see what the kids around me are wearing and I see a particular style. I understand the space between fashion and streetwear. The same way architecture tries to fill a void, my goal is to build a brand that’s young, but also a brand that plays between the world of fashion and streetwear. The fashion consumer likes a high-low mix — I want to be a brand that represents that.