Complex：G-Dragon 严选心仪时装品牌

近年人气一直保持高企的 G-Dragon 除了以节奏强劲的音乐震慑歌迷们的耳朶之外，还经常以风格大胆创新的时尚造型示人而成为焦点，并吸引了不少人模彷其衣著打扮。而最近正忙于宣传最新专辑《COUP D’ETAT》的 G-Dragon 早前就接受了美国网站《Complex》的专访，列举了 11 个他最爱的时装品牌，当中包括由 Hedi Slimane 主理的Saint Laurent，美国设计师 Thom Browne，著名首饰品牌 Chrome Hearts，还有近来深受欢迎的美国潮流品牌 Hood By Air 及 Pyrex 等等，不难发现这些都是 G-Dragon 日常爱穿的品牌，而他亦就每个品牌与读者们分享了一些个人观感：

Saint Laurent

「当它还是 YSL 的时候我并没有那么喜欢它，不过在变成 Saint Laurent 之后我就是粉丝了，因为我也是 Hedi Slimane（创意总监）的大粉丝。他所在的品牌我都相当喜欢 — 例如当时的 Dior Homme，在他在的时候我买了很多 Dior 的东西，当他离开（2007年）然后 Kris Van Assche 开始主导后，我算是停止穿它们了。然后当 Hedi 开始在 Saint Laurent 工作后…我的意思是，个人来讲，我不应该说这个的…但是现在的 Saint Laurent 就像 Dior Homme 一样（笑），当然它是 Saint Laurent，但它感觉就是 Dior Homme，就是 Hedi Slimane 独特的味道。再加上他把 YSL 的 Y 拿掉了，我很敬佩这样的行为。」

Pyrex / Hood By Air

「当这些新品牌刚推出的时候，我只是想要买他们的东西，然后穿上它们。在以前，如果你买了，就只是买了而已 — 随便。不过现在，不管是 Instagram 或是什么，当照片开始流传，品牌背后的人们都会开始注意，而如果他们认同了，他们就会寄一堆东西给你，我们最后还做了联名合作的企划，整个过程就是像这样。」

「我从来没有读过服装设计，我做音乐 10 年了，有许多人工作或是研究时装设计超过10年，还是搞不太定，所以我不认为我在没有相关背景的情况下可以直接踏进去，你知道的，Pyrex 更多是别注版本的，他们有一个系列是以 Pyrex 为主题，往后可能有别的系列用另外一个东西作为主题。我想能够做那样的东西，别注版本、更像活动性的东西，就某方面来说，买这一大堆衣服也是学习这个产业运作的方式之一，当我认为我准备好推出自己的东西时，我就能对这所有事情有更多的了解。」

完整的翻译内容现可登上 OVERDOPE 浏览。