Shawn Stussy 谈及冲浪板的制作以及 Stussy 经典 Logo 的来源

在 Shawn Stussy 最近访问澳大利亚 Down Under 的时候，澳洲网站 Empire Ave 有幸访问到了他。本次面对面的访谈来之不易，由两部分组成。在第一部分 Shawn Stussy 讨论了冲浪板的制作， Stussy 这个品牌的创立和经典签名 logo 的来源。此番对于这位街头时尚教父级人物的采访，非常值得一读。我们在下面就为大家提供了一些重要片段的节选，若想阅读英文全文，请参考 Empire Ave 主页。

你最初是怎样开始制作冲浪板起家的？
我不知道… 我大概是初中的时候制作了第一块冲浪板。我在 68 年上了高中，住在海边的 Huntington Beach, Surf City. 那时候附近有很多冲浪装备商店。有一年夏天整整三个月，你都可以看见长板和短板共同出线在货架上。后来开学了，再之后的几年都没有人再见过长板了。一直到 80 年代中期， Herbie 冲浪板的出现又让长板流行起来。但是冲浪板当时一直都没有收藏价值，也没有甚么有眼光的古董收藏人，所以那些值得收藏的古董冲浪板现在估计都被人仍在地下室了。目前有影响力的冲浪选手就要算 Barry Kanaiaupuni 和 red rocket, Lopez, Brewer, 以及 Reno 了。属于短板的时代开始了，没有留给任何人回头的机会。如果你住在别处，那么我说的这些话对于你来说可能有点像是时空旅行，知道我甚么意吗？

你的签名大概是非常流行的签名之一了。你当时是灵光一现，突然写出了这个 logo，还是想了很久才慢慢设计出来？
嗯，这个 logo 的设计始于 1979 年。我当时整个 70 年代都在为另外一家叫做 The Brotherhood 的冲浪店工作，我当时只是个冲浪板塑形者。当年的 logo 看起来都非常有 70 年代的风格，稍微新潮一点的就是 Country Surfboards 和 Lightning Bolt. 再之前就是 60 年代的 logo 了，当时全部都用了椭圆形以及 Dewey Weber 和 Greg Noll 风格的平面设计…

然后呢？
嗯，那时是 78, 79 年, 是著名朋克乐队 Sex Pistols 和 The Clash 传入美国并火爆起来的年月！我当时是个朋克，决定要做和以往不一样的东西。