Distinctive & Dynamic: Ron Arad 谈论设计以及他所打造的 pq Eyewear 别注眼镜系列

Ron Arad 生于 1951 年，在以色列特拉维夫出生，是著名的工业设计师，建筑师和艺术家。从小在特拉维夫成长，年青时移居到伦敦，从此便在当地落地生根，继而发展事业；于 1981 年设计的一张名为「Rover Chair」椅子就是他其中一个得意之作。犹如一个大顽童的 Ron Arad 似有著无穷无尽的精力，对身边的所有事情都抱有兴趣，而当被问到灵感来源的时候，出现在身边的一切事情自然成为了这条问题的最佳答案。想法多多的 Ron Arad 近年更开始涉足眼镜工业，推出名为 “pq” 的眼镜系列，而在一次来港的旅程中，他特别抽出时间接受我们 Hypebeast 团队的访问，带领我们到他的个人小宇宙游走。而健谈的 Ron Arad 更在访问过程中他的个人作品，表现得非常著跃。同时，于 1 月 31 至 2 月 17 日 Visual Culture Optical 也举行The Exhibition of Ron Arad 独特展览, 展出多样艺术品包括价值 $1,200,000 港币同时全球只有 20 件的 ”Boxes in 4 movement”，同时还有当年 Michael Jackson 与 Janet Jackson 在《Scream》 MV 内的 Designer Chair “Big Easy” 设计椅款，大家在看完访谈之后也不妨亲身前往感受一下 Ron Arad 那独特又有趣的设计概念。

可以介绍一下你自己吗？
我叫 Ron Arad，来自伦敦，是一名建筑师，产品设计师和艺术家。

可以跟我们谈及一下你的 pq 眼镜系列吗？
我的拍档 Assaf Raviv 用上差不多两年时间去游说我去设计眼镜，期间他更不断到访我的工作室倾谈合作的事宜。其实对这件事情一直存在很多顾虑，因为知道这不只是制作几副镜框便完事。相反，它需要我聚精汇神同时永无止境地一直发展下去，因为当自己略有所成的时候，就会驱使我继续制作下去，所以才会花这么多时间考虑。

那么整个眼镜设计的过程你认为事件有趣的事情吗？
整个过程都十分有趣，让我非常享受。我希望我的设计是前所未见的，并不能够只在现有的设计上增多减少。到真正落实去做才发现原来过程中有许多东西需要处理，所以我们特别造访了很多地方，例如法国，日本和义大利等地，每个地方的文化都不同，我们便把这些元素都带到 pq 眼镜的设计之上。

设计眼镜和设计家具两者之间有相同之处吗？
有的。我同样会想自己在这些层面上能够做到什么，而亦可以把在设计家私所累积的经验运用在眼镜的设计过程之上，当中固然有不同之处，但我在这里就不多讲了。

除了眼镜之外，你还有什么想设计的？
我没有制定一个所谓的 “Wish-list”，因为我经常改变主意，以小至一双鞋子大至一幢摩天大楼都会是我的目标。我会继续做现在在做的事，同时希望继续与有趣的人一直合作下去。

在你设计的眼镜中，哪一副最为满意呢？
还未出现的那副吧！其实一系列没有正式量产的款式我也很喜欢。至于在现有的产品方面，这副 A-Frame 应该是我其中最满意的作品。在设计过程中，我发觉每个人的鼻子大小都不一样，若果只配戴既定了形状大小的眼镜未必会有最好的效果，所以便让我有了把鼻托设计成可调较功能的想法。A-Frame 的鼻托部份设有三个水平设定，让用家可以依照自己鼻子的大小设定；像我有一个大鼻子的便会把鼻托水平拉高，反之亦然。与一般的眼镜相比，这副 A-Frame 的灵活性就比较高，可以满足不同用家的需要。

设计过不同的产品的你，是如何获得灵感呢？
很多人都问过我这个问题，但我觉得其实不需要特别去发掘，身边都已经存在很多灵感，而我只会仔细考虑哪些值得花时间去实行，因为时间是有限的，并不可能把所有主思法都逐一实践，所以要视乎它们的逼切性而作出决定。此外，我觉得所有事情都可以成为我的灵感来源，如果你一直只在同一个地方去发掘灵感，便会规限了自己的思维，不能尽情发挥创意。我经常在想，为什么只在一个相同的来源找寻灵感呢？我又没有和它「签约」。

你对香港的印象如何？
我喜欢香港，这是一个非常有趣的城市，身处这里让令人感觉超级兴奋。而且这里有很多头脑充满创意的人，同时又充满著活力，不过我对这里的认识并不是很多。

身处香港有激发到你很多灵感吗？
香港里的每样事情都能够启发到我，好像这里的人和事，地方，建筑，食物，而我在这里有吃到好吃的。除此之外，同时又有很多来自不同地方的人在这里生活，确是一个非常热闹的城市。

那么对时尚时装有兴趣吗？
有啊！因为能够看到美丽的事物是一种享受，同时当中的埋藏著精致设计亦会让我赞叹不已。

你出生在特拉维夫（Tel Aviv），然后移居到伦敦。相比之下，你最喜欢哪个城方呢？
虽然特拉维夫是个奇妙的城市，但人生中大部份时间我都住在伦敦，我已经在伦敦生活数十年了，我猜应该是很喜欢这个地方才会一直选择在伦敦居住吧！其实每个人的生活环境都会对自己构成一定影响；你所说的语言，看到的风景，遇到的人等等。而伦敦最吸引人之处就是有很多来自世界各地的人移居到那边生活，可能比香港还要多。

你是一个经常活在过去的人吗？
不是啊！不过有时回想自己的过去时会感到十分有趣，例如想起二十年前曾经做过某些事情便会有：「我真的这样做过吗？啊！现在看来还是不错呀！」的想法。说真的，我对过去所做过的一切都感到十分满意。

那会对某些事情感到后悔吗？
我后悔没有将旧物保存好，而当我再想拥有的时候，发觉这些事物现在都已经变得价值不菲，我亦负担不起。

知道你现在是伦敦皇家艺术学院的产品设计教授，可以和我们分享一下当大学教授的体验吗？而对于你来说又是否一个挑战？
我在大学里任教研究生的课程，所以学生大多数已经专业人士。我认为教育可以帮助别人发挥自己的个人长处，从而令他们成为一个更好的人。而教育绝对不是要把学生打造成某一方面的奇材，相反，是要帮他们做回自己。做我的学生是一个挑战，因为我的要求很高。于我而言，这就不算是一个挑战，而是一个有趣的经验。因为可以帮助年青人。在教学过程中，我不会把自己的想法强行加在学生身上，因为他们不是要成为另一个我嘛。而且每个人的经历都不一样，想法亦都不同，所以还是做回自己最重要。

那么，身为设计师总是一直在往未来看，你能够幻想五年之后的你在做什么呢？
我非常喜欢我的工作室，希望能够一直待在那里。我非常喜欢我的朋友，希望能够在将来一直与他们保持联系。此外，我对还未面世的作品充满著期待，所以将会一直继续做下去，希望五年之后会有更多更好的作品出现。

对将来有什么盼望吗？
希望自己能够变得更年青更强壮，然后当个出色的舞者，乒乓球或者网球选手。我经常妒忌别人能够做一些我不会的事，例如遇到一个厨艺出众的大厨就会令我想成为一个厨师，我猜自己只是享受嫉妒别人的感觉吧！哈哈！其实现时的状况已经很好了，希望能一直维持下去。

最后有什么说话想与我们的读者分享?
各位想要成为建筑师的朋友，我劝你们还是再考虑一下，因为实在太难了！虽然我很享受当建筑师，但更渴望能够依照自己的想法去做事，做建筑师常常会受到不同掣肘，需要和很多人沟通，例如客户，他的家人，邻舍，测量师，甚至警察和消防员等等，同时又要顾及到资金上的问题，需要花上一段长时间才能逐一处理好，实在太麻烦了。至于 pq 眼镜系列方面，我们在眼镜的制作过程中得到很多乐趣，亦希望你们都可以在这些作品里发掘到当中有趣的地方。

摄影：Jacky Cheung/Hypebeast