HYPEBEAST 专访多位业界人士谈论英国滑板文化演变史 Part 1: 1970-2000 年代

「我们并不是先驱,但我们是未来的实验品。」

Sports 运动

谈起滑板历史,美国带来的文化影响无处不在,从早期纪录片《Dogtown and Z-Boys》到 Supreme 如何从 Lafayette Street 走向国际,滑板已作为美国人主要活动之一。然而在美国以外的地方,滑板运动已在世界各地形成次文化与社群,尤其是 70 年代后期滑板在横跨大西洋的英国变得更为普及之后,随着它的人气与文化资本上的起起落落,滑板运动已经历了其巅峰与低谷时期,但英国滑板已经成为其文化基础的一部分,从出生于 Liverpool 的 Geoff Rowley 赢下 Thrasher 年度最佳滑板手,到伦敦滑板场 Southbank 成为国际知名文化中心以及引领热潮的 Palace 等英国滑板品牌。

滑板文化至今仍持续在扩张,无论大众对滑板项目纳入奥运会有所争议,但它确实正前往让更多人看见的舞台,除了进行首届奥运会滑板项目比赛,伦敦索美塞特府(Somerset House)还举办了 No Comply: Skate Culture and Community 特展,以探索滑板在过去 50 年期间对英国的影响。

为纪念这两场盛会,HYPEBEAST 今番邀请过去 50 年间在经历英国滑板文化起落的业界人士进行对谈,无论是职业滑板选手、摄影师还是历史学家,他们每个人都见证了英国滑板圈的演变,并在塑造我们所知的文化中扮演了各自重要角色。在谈论英国滑板历史的第一部分中,将会了解最初五年内的繁荣以及如何逐渐消退,随后形成更具超越性以及原始性的形式,为现今滑板文化奠定了重要基础。

当我于 1977 年开始滑板时我并不会告诉朋友我去滑板,因为这一点都不酷。

早年发展

Iain Borden, 《Skateboarding, Space and the City》作者:当滑板运动于 60 年代首次来到美国,他与冲浪密切相关并被称为「人行道上的冲浪」,Cathay News 当时将滑板描述为来自澳大利亚的活动。

No Comply 策展人 Tory Turk:最初滑板被视为一种当时流行的儿童运动,几乎每个 70 年代末的小孩都有一个滑板或者关于滑板的书籍作为圣诞礼物。

Iain Borden:当滑板在 1976-1977 年再次兴起时,它被视为一项有点书呆子取向的儿童活动,当我于 1977 年开始滑板时我并不会告诉朋友我去滑板,因为这一点都不酷,大众认为滑板是不太擅长其他运动的小孩在玩的活动,当时 20 多岁的年轻人想法有点过时。

Tory Turk:70 年代后期出现了很多滑板场并受到大众的喜爱,但其中大多数已在 1980 年间关闭。

Iain Borden:英国在 1970 年代末建造了一系列滑板场,但他们并没持续很长时间,因为其中大多数为商业目的而建造但并没带来良好经济效益。

RaD Archive》平面设计师 Dan Adams:任何在 70 年代末至 80 年代初接触滑板的人都从一些美国杂志获得所有相关资讯,例如最初的《Skateboarder》,这是一本在世界各地发行的伟大杂志,在那没有电视与影片不普及的时代,它是让大家认识滑板实际发展过程以及业界知名人物的唯一方式。

HYPEBEAST 专访多位业界人士谈论英国滑板文化演变史 Part 1: 1970-2000 年代

Iain Borden

首个「碗池」

《8ft Tranny and a Foot of Vert》作者 Mark “Trawler” Lawer:我认为这一切爆发得太快,许多商人为可以使他们致富的赚钱计划得意忘形,因为人们经常受伤,滑板场保险飙升而导致情况失控,并且采取各种方式限制滑板玩家,例如指挥方案以及技术分级系统,这样你就无法在接触滑板的第一天潜入最深的碗池,然而这些地方的繁文缛节变得愈加完整,最终导致滑板场不得不关闭。如果去滑板场成为你童年的一部分,结交朋友的方式以及一起出去玩的地方都是在滑板场,当滑板场关闭时,就像地毯直接从你脚下被拉出来一样。

电影制作人兼《Rollin’ Through the Decades》导演 Winstan Whitter:即使在兴起前的 70 年代,Southbank 一直是英格兰滑板文化集散地,但热潮稍退后前往 Southbank 的人并不多。全国各地拥有滑板的人曾以为滑板运动已经「死了」,但他们也许可以前往 Southbank 看看是否有其他滑板玩家,大家会南下寻找其他滑板玩家见面并结交朋友。

Mark “Trawler” Lawer:在最初的滑板狂热结束之后,所有的东西都留给了那些热爱它的死忠爱好者,早期杂志宣称滑板「已经死了」,但我们之中还保持着热情,滑板场都关闭后我们只能自己想办法,那些心中保持热血的人继续透过坡道玩滑板,以替代滑板场。在从《Thrasher》杂志或其他地方了解到一些坡道改造计划之后,我们开始收集木材或封闭滑板场中的金属坡道框架以制作属于自己的坡道,我们学习打造的过程非常快。
在 1980 年代,玩滑板感觉是非常小众的活动,70 年代来来去去的热潮让滑板看起来只是其中一种突如其来的热潮。
Sidewalk Magazine》共同创办人兼摄影师 Wig Worland在 1980 年代,玩滑板感觉是非常小众的活动,70 年代来来去去的热潮让滑板看起来只是其中一种突如其来的热潮,然而滑板运动在 80 年代以一种更加前卫的方式卷土重来。

Dan Adams:当时很多相关杂志都停刊了同时滑板场也相继关闭,因为它无法为商业带来很好的利益,你还在玩滑板就像是某个秘密社会的一部分,当你年轻且容易受影响是,感受自己的独特是一种非常有力的体验。

Wig Worland:在当时滑板人被视为不合群的人,我们其中一些人因此而喜欢滑板因为这感觉很叛逆,滑板圈的人并不多且认识的朋友关系都非常要好,甚至可以通过观察其他人穿的鞋子来判断他们与滑板的关联,这种现象现在已无法看见。

HYPEBEAST 专访多位业界人士谈论英国滑板文化演变史 Part 1: 1970-2000 年代

Howard Cooke, Frontside Grind, Edge Lane, Liverpool, 1996.Wig Worland

街头滑板的诞生

Iain Borden:当时的滑板手并不多且这是个非常集中的圈子,尤其是在 1980 年代初期。这些 Vert Ramps(一种从水平底部过渡到垂直侧面的半管形体) 很有趣,但你必须是个好的滑板手才有办法驾驭它,其中的过渡障碍必须是个相当「优秀」的滑板手才有办法完成,对于那些擅长的人他们非常了不起,有些人很爱挑战 Vert Ramps 但对其他人来说可能令人感到烦恼。

Mark “Trawler” Lawer:随后年轻人厌倦了自己打造滑板坡道因为当中过程繁琐,若你独自一人与一小群朋友在都市中玩滑板,那么你就会沿着街头滑板的路途前进,这是一个时代自然的结束与交接,滑板运动总是以自己的方式发展与变化,并且几乎是偶然的。

Iain Borden:与此同时人们在街头滑板衍生出了新的滑板方式,滑板手利用 Ollie 踏上了花盆、座椅、栏杆以及扶手等设备,突然之间不需要 Vert Ramps、不需要滑板场,只需要平坦地面以及平凡的建筑,这时候城市间变成了游乐场,甚至成为了滑板场。

Dan Adams:这时候不再需要花费几千英镑建造的巨型胶合板结构,也不需要再去一些需要付费才能进入的混凝土滑板场,你可直接走到 Sainsbury 超市背后停车场展现你的滑板技艺。
现今你可直接走到 Sainsbury 超市背后停车场展现你的滑板技艺。
Iain Borden:另一件很棒的事是你可以逐步地完成整个过程,先开始在地面滑行,然后可能做个小 Ollie,接着在路缘上辗磨,最后再做个 Boardslide 或者 Railslide,就好像一套卡片组合一样,你可以做非常简单或非常高难度的动作并享受其中,以及介于两者之间的一切。另一个好处是你不再需要去任何特定场合,不必去滑板场、不必去也不需要建造 Vert Ramps,你只需要走出家门,除非你住在 North Wales 深处泥泞地区,那你就需要去找一些柏油路或是混凝土地面。

Lost Art 创办人 Dave Mackey:对于我们这些来自 Southport 以及 Liverpool 的人来说,街头滑板对我们的影响更大,因为我们无法使用 Vert Ramps 也没能力购买头盔与护具等,街头滑板使一切变得更方便、更有趣并可以在任何地方进行,不管是 Tesco 停车场还是学校外的台阶,那是我们刚开始就出现的周遭,它在我们周围形成而我们也是当中的一部分。

Wig Worland:到 1990 年滑板的前卫/领先地位已成为街头风格的一部分,滑板手已经意识到不再需要前往指定场合玩滑板,街头滑板本质上更具挑战性以及意义,因为地形并不是为滑板运动专属设计的。

HYPEBEAST 专访多位业界人士谈论英国滑板文化演变史 Part 1: 1970-2000 年代

John Rattray, Crooked Grind, Brentford, 1999.Wig Worland

不被大众认可的街头破坏者

Winstan Whitter:90 年代对我们很多人来说是一段坎坷的时期,因为我们不被大众接受,以街头滑板来说,我们非常害怕警察因为民众会打电话报警,并采取各种措施阻止我们,像是冲湿地板或扔石头等。他们还请来建筑师设计障碍物,甚至一些叛徒滑板手告诉他们该如何阻止滑板者进到壁架,滑板手们为了钱而互相作对,那段时期非常糟糕。我还记得民众在 Southbank 关灯以阻止我们滑板,保安也来阻止我们在那里滑板,即使那是个合法玩滑板的地方。

Science Versus Life 作家兼档案员 Neil MacDonald:当时与现今之间的接受水平差异非常巨大,当时人们不知道我们并非破坏者、不知道滑板的美好以及其重要性,他们认为滑板的乐趣就是把事情通通搞砸。

Dave Mackey:我于 90 年代在 Liverpool 的经历与现今 Liverpool 孩子们的经历截然不同,当时我们同样不被接受,被赶出任何地方、因为穿着的衣服而被嘲笑甚至是打架等,我们并不是先驱,但我们是未来的实验品。
当时我们同样不被接受,被赶出任何地方、因为穿着的衣服而被嘲笑甚至是打架等。
Neil MacDonald:被破口大骂与吐口水、穿着这些单品、学习这些滑板技巧、于周二晚上在 NCP 停车场冻伤屁股,这些过程成为了滑板的存在证明,其进展使滑板成为可接受的运动。

Slam City Skates 总监兼 Palace 共同创办人 Marshall Taylor:在学校里总被大家视为穿着没人听过品牌服饰的怪人,我记得当时穿着 Vision 以及原始 AirWalks,真的会被穿着 adidas 或其他知名品牌的同学嘲笑,当时滑板文化与任何主流时尚相去甚远。

Neil MacDonald:我们穿着 adidas Gazelles、Puma Clydes 这些当时 £5 英镑的便宜货,上面满是滑板造成的破洞让我们看起来很可笑,然而现今的人们想要看起来像个滑板手,但在之前那段日子里你会穿着休闲鞋搭公车前往滑板现场,因为你不会想在公共交通工具上让其他人看见你穿着滑板鞋,你必须抵达现场才替换滑板鞋。

Winstan Whitter:当时的警力也增加了,我于 1997 年某个星期天在 Liverpool 街上遇到了一个情况,当时周遭没人但警察无事可做,所以他们追赶我们并因我们在人行道上滑板而罚款,他们因我在人行道上滚动轮子而逮捕了我,这是 1800 年代引入的一项法律,他们应用了这条法律罚款我 £50 英镑,这在当时并非一笔小数目。

HYPEBEAST 专访多位业界人士谈论英国滑板文化演变史 Part 1: 1970-2000 年代

Rich Gilligan

英国次文化的出现

Dan Adams:这是我们一直在进行的事情,推动滑板文化、制作坡道、举办比赛以及印刷杂志,随后突然出现 Tim Leighton Boyce 打造的全彩杂志《Read and Destroy》项目,他一直寻求方法把滑板推广到主流市场,这就是他可以做到的。这本杂志成功击中了 12 或 13 岁曾涉及 BMX 单车、滑板的小孩,有人曾对我们说他们可能是个来自小村庄或是破烂小镇的小孩,他们会走进报摊然而货架上有本色彩鲜艳的杂志正对他们说:「我是你的文化,来把我带走吧,一切尽在这里。」

Wig Worland:杂志是当时滑板圈可以互相交流的方式之一,另一种方式是间隔的影片发布,则需要更长的时间进行整理与发布。 1995 年创立《Sidewalk》时很有趣,我们认真觉得英国的滑板好手需要得到如同美国杂志标准相同的推广,《Read and Destroy》启发了我们但我们想延续他们刚开始做的事情,当然我们得到了从英国抵达美国的 Tom Penny 以及 Geoff Rowley 等人认证,他们对 1990 年代以后的滑板文化带来了巨大改变。
滑板运动从那一刻开始发展,它意识到它的本质以及我们想要的是什么,这点非常重要,并不是由企业品牌决定你应该听什么音乐或是你应该做什么滑板技巧。
Dave Mackey:90 年代初期是关于我们更深入了解自己所属的文化,滑板手们为自己说道:「我们可以自己制作滑板、制作与我们交谈的影片,因为这些大品牌正与无所谓的人交谈,他们不是在与我们交谈、他们的音乐与时尚品味完全不同,滑板场地也不同。」

Marshall Taylor:当时滑板文化确实完全是由美国品牌推动的,美国于 80 年代末至 90 年代初依然具有巨大影响力,从当时时尚角度来看,一切都是美国推动的,整个滑板圈风格、影片、技巧以及滑板手都是由加利福尼亚州人引领推动。

Dave Mackey:滑板运动从那一刻开始发展,它意识到它的本质以及我们想要的是什么,这点非常重要,并不是由企业品牌决定你应该听什么音乐或是你应该做什么滑板技巧,我们一直在寻求这样的关系并为此感到兴奋,据我所知这就是 90 年代初发生的事情,记忆非常朦胧。滑板手们开始暂停滑板运动并开始创立自己的小品牌,然而这些当时的小品牌将成为知名大牌,这是全新、新鲜以及令人兴奋地,我认为全球各地都感到同样兴奋并且想支持和参与他们所做的一切,例如穿上他们的 T-Shirt。很多品牌都发源于那个时期,Supreme 显然是在 90 年代初创立的,英国 Slam City Skates 等众多商店亦是如此。

Marshall Taylor:潮流于 90 年代开始转变,一个由我当时室友 Dan Magee 创建的品牌 Blueprint,是最早那样做的品牌之一。从风格上来看,滑板开始受到更多英国与欧洲的影响,它真的完全改变了。

HYPEBEAST 专访多位业界人士谈论英国滑板文化演变史 Part 1: 1970-2000 年代

Matt Anderson and Mike Manzoori, Frontside Over The Bollocks, Harrow Skatepark, 1995.Wig Worland

Dave Mackey:大约 1996 年至 1999 年间,滑板爱好者开始相继开设自己的店铺,当时滑板手就算不是职业滑板手或附属于某个品牌,也可自己开一家商店销售相关产品进而涉及滑板文化。这是英国滑板文化的崭新面貌,以英国大型滑板品牌正式展开新篇章,滑板手不再需要到美国才能进行相关产业,本土品牌的出现让我们都可以成为滑板行业成长的养分。

Marshall Taylor:到了当时候你可以创立自己的小型 T-Shirt 或服饰品牌,一切都是相当有机的且不需要大笔资金就能创业,或许还能去 Southbank 贩售一些板子。另一个好事是那阶段的滑板手都会飞到美国,我的朋友早年就会在 San Francisco 或 Los Angeles 度过 1 至 6 周,突然那里的路人来看看你正穿些什么,这就是欧洲品牌在美国一些大城市开始为人所知的方式之一。滑板手的总是去留如此短暂,他们总是四处奔波寻找据点因此建立起广大的社群,在社群媒体出现之前,品牌就是这样慢慢建立起来的。

Dave Mackey:曾经我在一家工厂的工作被裁掉随后从纽约回到英国,我们都有份固定工作且滑板选手对我们大多数人来说不是一份工作,那时候 Liverpool 还没有滑板店,我看到其他滑板手为滑板爱好者经营的滑板店给了我做类似事情的启发。

Marshall Taylor:很对美国品牌最初都试图阻止欧洲公司的发展,例如阻止生产板面的木工厂,然而在没有竞争的环境下可能失去少量份额、炒作热度以及关注。

英国滑板文化演变史 Part 2 将于近期刊登,感兴趣者请敬请留意或订阅 HYPEBEAST 电子报,定期获得最新潮流情报和优惠。

阅读全文

继续阅读

HYPEBEAST 专访多位业界人士谈论英国滑板文化演变史 Part 2: 2000 年代-现今
Sports 运动

HYPEBEAST 专访多位业界人士谈论英国滑板文化演变史 Part 2: 2000 年代-现今

从小众文化演变至引人注目的耀眼存在。

HYPEBEAST 专访滑板摄影师樊星:记录数代滑板人肖像,见证中国滑板文化的发展轨迹。
Culture 文化

HYPEBEAST 专访滑板摄影师樊星:记录数代滑板人肖像,见证中国滑板文化的发展轨迹。

《AROUND US》是一次记录并展示当代中国滑板现象及滑板文化的展览。

HYPEBEAST 专访《SHANGHAI 6》导演 Charles Lanceplaine:通过横跨 10 年的滑板纪录片,讲述上海滑板文化的变迁与发展
Culture 文化

HYPEBEAST 专访《SHANGHAI 6》导演 Charles Lanceplaine:通过横跨 10 年的滑板纪录片,讲述上海滑板文化的变迁与发展

同时分享滑手们在 LP 时代的 10 张照片。


HYPEBEAST 专访 5 位街头店铺主理人,畅谈中国潮流文化发展以及潮流生意本质
Fashion 时装 

HYPEBEAST 专访 5 位街头店铺主理人,畅谈中国潮流文化发展以及潮流生意本质

共同探讨中国潮流文化发展,发展过程中出现的「病」以及潮流生意本质等话题。

无界限着装,诠释 GEN-Z 的爱与酷
Events 活动 

无界限着装,诠释 GEN-Z 的爱与酷

Presented by MO&Co.
MO&Co. × KIMHĒKIM 联名系列首发

SOPHNET. 最新 2021 秋冬系列完整 Lookbook 正式發佈
Fashion 时装

SOPHNET. 最新 2021 秋冬系列完整 Lookbook 正式发布

承袭一贯的沈稳内敛。

Travis Scott x fragment x Jordan Brand 聯乘服裝系列正式登場
Fashion 时装

Travis Scott x fragment x Jordan Brand 联乘服装系列正式登场

买不到球鞋也要买衣服。

Psychworld x READYMADE 联乘别注 T-Shirt 套组正式登场
Fashion 时装

Psychworld x READYMADE 联乘别注 T-Shirt 套组正式登场

已登陆 Psychworld 官网发售。

Off-White™ 率先公佈 Nike Dunk Low「THE 50」細節圖輯、發售情報
Footwear 球鞋

Off-White™ 率先公布 Nike Dunk Low「THE 50」细节图辑、发售情报

系列最特殊的 #01、#50 编号款式正式亮相。


令人期待!The Weeknd 亲自曝光新曲视觉预告片
Music 音乐

令人期待!The Weeknd 亲自曝光新曲视觉预告片

「黎明即将来临。」

New Balance x Bandier 最新聯乘系列即將登場
Footwear 球鞋

New Balance x Bandier 最新联乘系列即将登场

重新演绎经典 327 与 57/40 鞋款。

报导称瞩目大作《Horizon Forbidden West》将延迟至 2022 年推出
Gaming 游戏

报导称瞩目大作《Horizon Forbidden West》将延迟至 2022 年推出

负责人原先希望于今年底发布。

全球限量 40 枚 1017 ALYX 9SM x Audemars Piguet 定製錶款正式發售
Fashion 时装

全球限量 40 枚 1017 ALYX 9SM x Audemars Piguet 定制表款正式发售

口袋够深的表迷务必把握。

牙買加橫掃東京奧運「女子 100 米短跑」金銀銅三面獎牌
Sports 运动

牙买加横扫东京奥运「女子 100 米短跑」金银铜三面奖牌

世界最速女的产地。

More ▾
 

Looks like you’re using an ad-blocker

We charge advertisers instead of our readers. If you enjoy our content, please whitelist our site to show your support. We’d really appreciate it.

Whitelist Us

How to Whitelist Us

screenshot
  1. Click the AdBlock icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Under “Pause on this site” click “Always”.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the AdBlock Plus icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Block ads on – This website” switch off the toggle to turn it from blue to gray.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the AdBlocker Ultimate icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Switch off the toggle to turn it from “Enabled on this site” to “Disabled on this site”.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the Ghostery icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Click on the “Ad-Blocking” button at the bottom. It will turn gray and the text above will go from “ON” to “OFF”.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the UBlock Origin icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Click on the large blue power icon at the top.
  3. When it turns gray, click the refresh icon that has appeared next to it or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the icon of the ad-blocker extension installed on your browser.You’ll usually find this icon in the upper right-hand corner of your screen. You may have more than one ad-blocker installed.
  2. Follow the instructions for disabling the ad blocker on the site you’re viewing.You may have to select a menu option or click a button.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.