visvim 探讨日本传统 Yanai-Jima 纺织历史
追溯到 18 世纪 60 年代。












对 visvim 有深入了解的,都知道中村世纪对服装历史是钻研甚久,每一件产品的设计都是有着从悠久历史中建立出来。而其官网亦不定期带来分析不同传统技艺或是物料的论文,此番便是研究 1868-1912 年日本明治时期的织造织物 Yanai-jima。以这种织物所生产的日常工作服,在当地是十分受欢迎,因为它色彩丰富,柔软度好,而且条纹美观。它所具有类近蓝染牛仔布的特点,其实亦有套在 visvim 的服装上。不过这技术在随着织机推出后便逐渐淘汰,在明治时期结束时的需求便迅速下降,令到这传统手工编织的靛蓝染色条纹棉布生产几乎完全消失,成为一种「失传」的布料。但在近 30 年前它重新出现,更得到高度关注去保护这传统技术,令到它重新成为不少品牌的宠儿,将曾经被遗忘的技艺及物料复兴,并成立了一个保护协会。其协会会长 Tadao Ishida 更提到:
There are not so many authentic Yanai-jima kimonos left in spite of the fact that they were so abundant at the time,” said Ishida to visvim. “Unlike high-end fabrics, Yanai-jima fabrics were used to make everyday clothing, so it was easier for people to throw them away.
大家可从上面图片了解这物料细节及技艺历史,又或是点击 visvim 的网页查看更详尽的论文。